"got stuck in" - Translation from English to Arabic

• علقت في
• إنحصرَ في
• متورطون في
• عالق في
• علقت فى
• لقد علقنا في

Sorry, guys. I got stuck in traffic on the diva freeway.
آسف يا جماعة لقد علقت في إشارة شارع الفتيات هناك

Well, maybe some of the poop from your underwear got stuck in your ears.
حسنا ، من الممكن بعض من البزاق الذي في ملابسك الداخلية.. علقت في اذانيك..

The you when I got stuck in the past for a couple years, that you, he told me!
أنت , عندما علقت في المستقبل لعامين , أنت من طلبت مني فعل ذلك

I tried to take a Tylenol for the pain, you know, and these Mexican pills are so big that I started choking, and then it got stuck in my stupid deviated septum.
وهذه الحبوبِ المكسيكيةِ كبيرة جداً حتى اني بَدأتُ أخَتنْق، وبعد ذلك إنحصرَ في حاجزِي المُنْحَرفِ الغبيِ.

I told a little story about how the first-graders' pet rabbit got stuck in the lawn mower and I had to...
قلت قصة قصيرة حول كيفية طلاب الصف الأول 'الأرانب الحيوانات الأليفة متورطون في جزازة العشب

Yours is when you start to sing, is sounds like something got stuck in the vacuum cleaner.
عيبك هو عندما تبدأي بالغناء فكأن هناك شيء عالق في المكنسة الكهربائية

My last one got stuck in your throat, so I'm thinking about shoving this one somewhere else.
مظلتي الآخيرة علقت في حنجرتك لذا أفكر بحشر هذه في مكان آخر.

- i'm leaving right now. i just got stuck in the presentation of the world's tiniest scroll.
انا فقط علقت في تقديم المطويات الاصغر في العالم

She was a good person who got stuck in a bad spot, and I helped her out.
كانت فتاه صالحه علقت في موضع سيء وساعدتها في الخروج منه

Yeah, I didn't-- l thought if you got stuck in the school then we'd all get in more trouble, I didn't want that so--
أجل، فلقد اعتقدت بأنك إن علقت في المدرسة فسنقع بالمزيد من المشاكل، وأنا لا أريد حدوث هذا لذا

I was swamped at work. Then I got stuck in traffic.
لقد لهيت في العمل و بعد ذلك علقت في زحمة الطريق

And a great evolutionary leap was certainly needed because soon after life got started, it got stuck in a bit of a rut.
ووثبة تطورية عظيمة كانت ضرورية بالتأكيد لإنه سريعاً بعد بدء الحياة، علقت في نوعٍ من الروتين.

No. The last time I got stuck in the head hole. It wasn't relaxing.
كلا, في آخر مرة علقت في فتحة الرأس, لم يكن الأمر مريحا

She was at a shop across town, she got stuck in traffic.
كانت في متجر في المدينة علقت في وسط الزحام

Tell me you didn't go to the match that day because you got stuck in traffic, or you gave your ticket to a friend as a present.
قول لي أنك لم تذهب الى المباراة بسبب أنك علقت في الأزدحام المروري أو اعطيت التذكرة الى صديق كهدية

Looks like the elbow got stuck in the blade.
يُشاهدُ مثل المِرْفَقِ إنحصرَ في النصلِ.

Today... he got stuck in the doggie door again.
اليوم... إنحصرَ في بابِ الكلبَ ثانيةً.

We got stuck in the elevator.
نحن متورطون في المصعد. كنا هناك لمدة ساعة.

Something Marci Coates said just got stuck in my throat.
قال شيئا ميرسي كوتس فقط متورطون في حلقي.

No offense but it looks like you got stuck in 1992.
بلا إهانة يبدو كأنّك عالق في عام 1992.

My car got stuck in the mud a couple of miles back.
سيارتي علقت فى الطين على بُعد عدّة أميال إلى الوراء.

We got stuck in Royston and a cart had overturned in Baldock.
"لقد علقنا في "رويستون "وقد انقلبت عربة في "بولدوك