"got the job" - Translation from English to Arabic

• حصلت على الوظيفة
• حصلت على العمل
• حصلت على وظيفة
• حصلتُ على الوظيفة
• حصلتِ على الوظيفة
• حصل على الوظيفة
• حصلت على الوظيفه
• حصلتُ على العمل
• أنجزنّا العمل
• فزت بالوظيفة
• على هذه المهمة
• حصلت على عمل
• حصلت علي الوظيفة
• حصلتي على الوظيفة
• حصلتي علي الوظيفة

They just called to tell me I got the job.
لقد اتصلوا للتو ليخبروني أنني قد حصلت على الوظيفة.

Look, you got the job, you're making $80,000 a year.
حصلت على الوظيفة. تجنين 80 ألف دولار في السّنة.

Yeah, in my Lamaze class. That's how I got the job.
نعم, فى حصص الولادة خاصتى هذا كيف حصلت على العمل

The way we figure it, she got the job on the hospital cleaning crew solely to get access to the birth records.
الطريقة التي فهمنا بها الأمر، أنّها حصلت على وظيفة بطاقم تنظيف المُستشفى للوصول فحسب إلى سجلاّت الولادة.

I got the job'cause I could cry on cue.
لقد حصلتُ على الوظيفة لأن .بمقدوري النواح على الإشارة

Because you got the job that I was more qualified for.
لأنكِ حصلتِ على الوظيفة .التي كنتُ مؤهلة أكثر لها

Hey, remember how excited you were when she got the job?
هل تذكرين كيف كنت متحمسة عندما حصلت على الوظيفة ؟

I got the job. I'm your new English teacher.
حصلت على الوظيفة انا مدرس اللغة الإنجليزية الجديد

I've already got the job, Finch. I'm your boss.
لقد حصلت على الوظيفة بالفعل، فينش ، انا رئيسك

She's the one who gave me this watch when I got the job.
وهي من أعطاني هذه الساعة عندما حصلت على الوظيفة.

I mean, you were so excited when I told you I got the job.
كنت متحمساً للغاية عندما أخبرتكَ بأنني حصلت على الوظيفة

I'm quite dizzy I've got the job.
هذا السبب أنا مشوشة جداً لاني حصلت على الوظيفة.

Well, it seems to me, the person who got the job over you was just more qualified.
حسنا، من وجهة نظري، المرأة التي حصلت على العمل عوضا عنك كانت مُؤهلة أكثر منك.

I'm gonna let her think she's got the job, and then I'm gonna yank it away.
سأجلعها تظن أنها حصلت على العمل وبعدها سأطردها

- Can't wait to hear how you got the job.
لا أطيق الانتظار لسماع كيف حصلت على العمل.

What are you talking about, I got the job.
ما الذي تتحدث عنها، حصلت على وظيفة.

You got the job.
حصلت على وظيفة.

I got the job.
حصلت على وظيفة.

Well, now I know why I got the job.
حسناً إذاً لقد علمت لماذا حصلتُ على الوظيفة , لأنه لم يتصل به أحد

That's obvious how he got the job with Maddox.
ذلك يوضح كيف حصل على الوظيفة مع مادبوكس

You got the job for one reason and one reason only...
لقد حصلت على الوظيفه لسبب واحد و سبب واحد فقط...

We got the job done.
لقد أنجزنّا العمل.

Yeah, I got the job. But for how long?
صحيح، فزت بالوظيفة لكن إلى متى؟

Well, he did stay until he got the job done.
حسنا، وقال انه لم البقاء حتى حصل على هذه المهمة.

-You get the job? -Do it look like I got the job?
هل حصلت على عمل- هل أبدو قد حصلت على عمل ؟

You got the job, so you don't need to do any more interviews?
إذًا حصلت علي الوظيفة ، أليس كذلك؟ هل تحتاج لإجراء المزيد من المقابلات؟

Yeah, no need to be so wonderful. You got the job...
حسنا لاداعي ان تكوني رائعة لقد حصلتي على الوظيفة

You got the job you always wanted.
لقد حصلتي علي الوظيفة التي لطالما أردتيها