"got to see" - Translation from English to Arabic

• يجب أن ترى
• يجب أن أرى
• عليك أن ترى
• حصلت لرؤية
• يجب أن تروا
• يجب أن تري
• يجب أن نرى
• يجب ان ارى
• يجب أن أقابل
• تمكنت من رؤية
• حصلت على رؤية
• عليك رؤية
• عليكِ أن تري
• يجب ان تري
• علي أن أرى

Steve Cunningham just got another stripper. You got to see this one.
ستيف هناك فتاة أخرى جديده أخبرك يجب أن ترى تلك الجديدة

Yeah, we're close. I just got to see my girlfriend real quick.
أجل،نحن قريبون ولكن يجب أن أرى حبيبتي سريعاً

You've got to see these people, they just lie to make money.
عليك أن ترى هؤلاء الناس ، أنهم يكذبون للحصول على المال

Probably'cause you got to see your man up there rockin'the mic.
cecause ربما كنت حصلت لرؤية الرجل الخاص ما يصل هناك روكين هيئة التصنيع العسكري.

When we woke up, we had this you got to see this ... Fuck you.
عندما استيقظنا، وجدنا هذه على معصمنا، يجب أن تروا ذلك

You got to see this. Your genes are extraordinary, you know that? Your cells age at half the rate of a normal human.
يجب أن تري هذا، إن جيناتك إستثنائية، خلاياك تشيخ بنصف معدل الخلايا البشرية.

But we gotta dive in. We got to see what's actually in there.
لكن علينا التعمق يجب أن نرى ما يوجد بالفعل

I got to see a patient before his fundraiser starts, and then I'll meet you guys as soon as I can.
يجب ان ارى مريضا قبل ان يبدأ حفلة جمع التبرعات و ساقبلكم فى اقرب و قت ممكن

Hey, boss. Come down here. You got to see this.
تعال إلى الأسفل يا سيدي يجب أن ترى هذا

You got to see the place he got himself in Palm Beach.
يجب أن ترى المكان الذي ذهب أليه في المنتجع السياحي

Said you got to see your brother at the long end of a broken bottle.
قالَ أنك يجب أن ترى أخاك في النهايةِ الطويلةِ لزجاجة مكسورة

I've got to see patients all the time.
حسناً، أنا مشغول. يجب أن أرى مَرضَى طوال الوقت.

Well, I mean, at least I got to see the Isle.
حسناً، أعني، على الأقل يجب أن أرى الجزيرة

- I got to see those girls tonight. - No, let's head back to the room first.
. يجب أن أرى أولائك الفتيات الّليلة - . كلاّ، لنتوجه إلى الفندق أوّلاً -

You got to see this. We got a hit on the prints we took off the male John Doe. - What's the name?
‫عليك أن ترى هذا، لدينا معلومة جديدة ‫من بصمات الذكر المجهول

For once in your life, you got to see something through.
لمرة في حياتك يجب عليك أن ترى شيئا أبعد مما ترى

Come here, you got to see this.
يأتون إلى هنا، كنت حصلت لرؤية هذا.

Last week, we saw Sammy Davis, Jr. You got to see this show.
أخيراً رأينا سامي ديفيس، يجب أن تروا هذا العرض، يا له من ممثل

You've really got to see it to believe it... and it kind of got me thinking.
يجب أن تري ذلك بعينك لتصدقه و جعلني هذا أفكر

Hobbs, she's got to see the wound, man, okay?
هوبز، يجب أن نرى الجرح، الرجل، حسنا؟

I got to see Dahmer play tennis.
يجب ان ارى الابله وهو يلعب التنس

You have that report to finish, and I've got to see my lawyer.
لديك تقرير يجب انهائه و يجب أن أقابل محاميّ

If I actually got to see some real action, yeah, I think it'd be pretty fun.
لو تمكنت من رؤية إثارة حقيقية أجل أنا أظن أنه سيكون أمرًا ممتعًا

I got to see Kid Flash in action, right up close.
أنا حصلت على رؤية كيد فلاش في العمل، الحق عن قرب.

You got to see the bullshit paper he's making me write.
يجب عليك رؤية الورقة التي دعاني لأن اكتبها

You got to see what we're up against.
عليكِ أن تري ما الذي نواجهه

- Yeah, but their alibi still holds. - You got to see this.
حسنا ولكن حجة غيابهما ما زالت موجودة يجب ان تري هذا

He never called,but I got to see this molly ringwald marathon.
لم يهاتفني على الإطلاق ولكن علي أن أرى هذه الماراثون العاهرة