"got to talk to" - Translation from English to Arabic

    • يجب أن أتحدث
        
    • يجب أن تتحدث
        
    • يجب ان اتحدث
        
    • علي أن أتحدث
        
    • عليك أن تتحدث مع
        
    • عليكِ التحدث إلى
        
    • عليّ أن أتحدث
        
    • يجب أن تتحدثي
        
    • يجب أن يتحدث
        
    • ان احدثك
        
    • بدأت بالتحدث إلى
        
    • عليّ أن أتحدّث
        
    • عليّ التحدث ل
        
    • علي أن أكلم
        
    • علي ان اتكلم
        
    Hey, Nick, I got to talk to you. I have a real problem. Open Subtitles نيك ، يجب أن أتحدث معك أنا في مشكلة حقيقة
    Give me a second. I got to talk to the teacher. Open Subtitles . أعطني ثانية ، يجب أن أتحدث مع المدرّسة
    And if I did, I was wrong to do so, but you got to talk to me, G. Open Subtitles وإذا فعلت، فأنا مخطئ فى ذلك ولكن يجب أن تتحدث إلىَ، جى
    "I've got to talk to someone.I don't know what to do." Open Subtitles كان يجب ان اتحدث لأحد ما لا اعرف ماذا افعل
    Listen, pal, I got to talk to you about something. Open Subtitles إسمع، علي أن أتحدث إليك بشأن شيء ما
    I got to talk to you, man. About an hour ago, he called me. Open Subtitles يجب أن أتحدث معك يا رجل منذ حوالي ساعة، اتصل بي
    I really got to talk to him, too. Open Subtitles انا حقا يجب أن أتحدث معه. هل هو بالجوار؟
    I've got to talk to my coach, I've got to mentally prepare. Open Subtitles يجب أن أتحدث مع مدربي يجب أن أتجهز ذهنيا
    Joey, I got to talk to you a second, okay? Open Subtitles جوى, يجب أن أتحدث معك للحظة, حسناً؟ ليس الآن, انه مشغول
    Look, man, I got to talk to you about some things... that happened while you were gone this summer. Open Subtitles إسمع يا رجل ، يجب أن أتحدث معك حول شيء حدث حينما كنت غائبا هذا الصيف
    You guys knock it off! Get down here! I got to talk to you! Open Subtitles يا رفاق ، أوقفوا هذا انزلوا الى هنا ، يجب أن أتحدث إليكم
    You ain't got to talk to me like that, brother. Open Subtitles لا يجب أن تتحدث معي هكذا او شيء كهذا ، يا أخي
    See, that's how you got to talk to these guys. Open Subtitles كما ترى , هذه هي الطريقة التي يجب أن تتحدث بها إلى هؤلاء الرجال
    I got to talk to your port authority supervisor, Open Subtitles يجب ان اتحدث الى مشرف شعبة الهبوط لديكم
    I got to talk to him about this game. Open Subtitles علي أن أتحدث معه بخصوص هذه اللعبة
    You got to talk to your landlord about that rat race. Open Subtitles عشرون دولار على جميع المسارات عليك أن تتحدث مع صاحب العمارة بخصوص هذا السباق
    Erin, you don't want to get punched in the face, you got to talk to the guy with the broken schnoz. Open Subtitles "إيرين"، لا تريدين أن تنالي ضربة على الوجه عليكِ التحدث إلى الرجل ذو الأنف المكسور
    Okay, uh, can you give us a second? I just got to... got to talk to my boys. Open Subtitles هل بإمكانكِ أن تُعطينا بعض الوقت عليّ أن أتحدث مع رفاقي
    You got... You got to talk to him. Get him to give me something. Open Subtitles يجب أن تتحدثي إليه أقنعيه أن يعطيني شيئاً
    - Someone got to talk to Vidrine. - What? Open Subtitles "يجب أن يتحدث أحد مع"فيدرين - ماذا ؟
    I've got to talk to you about Sabrina. Open Subtitles ينبغي علي ان احدثك عن سابرينا
    I got to talk to somebody, or I'm going to fly out of my fucking mind! Open Subtitles ، بدأت بالتحدث إلى شخص ما ! بدلاً من أن أفقد عقلي اللعين
    I got to talk to cybercrimes. Open Subtitles عليّ أن أتحدّث مع قسم جرائم المعلومات.
    I got to talk to this Paula Ashwaldt. Open Subtitles (علي أن أكلم (بولا أوشوالت
    I got to talk to the cops, Mom. Open Subtitles يجب علي ان اتكلم إلى الشرطة، امي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more