"got work" - Translation from English to Arabic

• لدينا عمل
• لدي عمل
• لديك عمل
• لديّ عمل
• لديّ عملٌ
• هناك عمل
• لدى عمل
• فلدينا عمل
• فلدي عمل
• لديها عمل
• أمامنا عمل
• لدي أعمال
• عمل يجب
• حصلت على عمل

Yeah, well, finish up. We got work to do.
انتهي بسرعه لدينا عمل لننهيه السرير رقم 9

We can't wait a year. We got work to do.
لا نستطيع ان ننتظر لسنة، لدينا عمل لنقوم به

Go outside. I got work to do here. You can watch from out there.
اذهبي إلى الخارج، لدي عمل هنا يمكنك مشاهدتي من الخارج

I've got work to do at the marina all day, and I don't want you home alone.
لدي عمل في الميناء طوال اليوم و لا أريد أن تبقيا في المنزل وحيدين

Anyway, I'm talking your ear off, you got work to do.
على أية حال، ثرثرت كثيراً، لديك عمل لتقوم به

Okay, so I've got work on one table, and I've got wine on another.
حسناً , لديّ عمل علي منضدة ولديّ نبيذ علي الآخري

So unless you wanna pick up a screwdriver and pitch in, we got work we've gotta do.
اذن ما عدا لو اردت ان تمسك مفكاً وتشارك , لدينا عمل يجب ان نفعله

It's a loan. You and me got work to do.
انّهُ دين، أنا و أنت لدينا عمل للقيام به

And don't get in the way, because we've got work to do.
وإياكم أن تسببوا لنا الأزعاج لأننا لدينا عمل يجب أن نعمله

Book him, Danno. Ah, break it up, we've got work to do.
قيده دانو ـ اوقفو هذا لدينا عمل يجب ان نقوم به

I'm glad we got to do this. I got work to do.
أنا سعيد لأننا سنقوم بفعل هذا لدي عمل لأنجزه

Gentlemen, I've got work to do. We're letting this girl go, right?
حضرة السيدان، لدي عمل لأنجزه سنطرد هذه الفتاة، صحيح؟

I got work, too, so I should just go get ready.
لدي عمل أيضًا, لذا علي الذهاب للاستعداد.

I've got work to do. I'm sure you do, too.
لدي عمل لأقوم به وأنا متأكد من أنه لديك عمل أيضًا

Nah, I don't have a minute. I got work to do.
لا، ليس لديّ دقيقة، لديّ عمل عليّ القيام به

Excuse me, Mr Molesley, I've got work to do, even if you haven't.
عفواً سيد "موزلي"، لديّ عملٌ للقيام بهِ حتى لو لم يكن لديك أنت

Get cleaned up and get to the O.R. You got work to do.
تنظفي و اذهبي إلى غرفة العمليات هناك عمل عليكِ القيام به

Yeah, so am I. I've got work to do, And I can't seem to leave myself alone.
أجل و كذلِك أنا, لدى عمل لأقُوم به و لا استَطيع تَرك نَفسى وحدها.

Lady, either kiss him or leave. We got work to do.
سيّدتي، إما أن تُقبّليه أو ترحلي فلدينا عمل لنقم به

Otherwise, leave me alone. I've got work to do, ma'am.
عدا هذا أتركيني وحدي فلدي عمل أقوم به يا سيدتي

Lorene's busy, she's got work to do. Lorene's sorry.
لورين مشغولة، لديها عمل لتقوم به لورين متأسفة

You heard the man, Detective. We've got work to do.
سمعت الرجل أيّها المحقّق، أمامنا عمل لنقوم به

Now, if you don't mind, I've got work to do.
آلان , إن كنت لا تمانع , لدي أعمال يجب علي إنجازها

Looks like I'll be late. I've got work to do.
يبدو وكأنني سأتأخر , لقد حصلت على عمل للقيام به