"gotcha" - Translation from English to Arabic

• مسكتك
• أمسكتك
• فهمتك
• أمسكت بك
• نلت منك
• امسكتك
• غوتشا
• وجدتك
• أمسكتكِ
• خدعتك
• امسكت بك
• جوتشا
• حصلت عليك
• أمسكت بكِ
• قبضت عليك

- [Queenie moaning] - [Frank] Oh, yeah, I Gotcha.
- [كويني يئن] - [فرانك] أوه، نعم، أنا مسكتك

I Gotcha, I Gotcha, I Gotcha!
أنا مسكتك، وأنا مسكتك، وأنا مسكتك!

So, specific time plus close proximity of multiple traffic cams plus X equals... Gotcha.
وقت محدد إضافة إلى قرب عدة كاميرات المرور إضافة إلى وقت إضافي يساوي أمسكتك

(quietly): Gotcha. (both gasp, squeal, laugh)
فهمتك انتظر دقيقة , انتظر دقيقة , انتظر دقيقة

Gotcha! I found the octopus. Aah!
أمسكت بك لقد وجدت الأخطبوط أين ذهب؟ أمي؟

Gotcha! They leave in 10 minutes!
لقد نلت منك انهم يغادرون خلال عشرة دقائق

Gotcha. You look awful.
مسكتك انت تبدوا بغيض

I Gotcha! There you go, Mr. Benny!
مسكتك هناك تَذْهبُ، سّيد بني!

I Gotcha, Mccall!
"مسكتك يا "ماك كال

I Gotcha baby."
أنا طفل مسكتك ".

There are no "Gotcha moments".
لا توجد "لحظات مسكتك".

Come on, I Gotcha. All right, partner. I knew you wasn't gonna leave.
لا بأس، لقد أمسكتك يا شريك، كنت متيقّنا أنك لن تغادر

I Gotcha. You're just the one we're lookin'for. Still want your exhibits?
ـ أمسكتك , أنت الوحيد الذى نبحث عنه ـ هل مازلت تريد ممتلكاتك؟

- Just try to hit the ball and have fun. - Gotcha.
فقط حاولي أن تصيبي الكرة واستمتعي فهمتك

Okay, yeah. Yeah, Gotcha. Bleeding management.
حسناً, حسناً, فهمتك .إدارة لعينة

I Gotcha. Woman down! Think you can walk?
أمسكت بك إمرأة على الأرض هل تستطيعين المشي؟

- Ha, ha, Gotcha. - Well, two can play at that game.
نلت منك اثنان يمكن أن يلعبوا تلك اللعبة

Look out... Gotcha journalism.
انتبه , امسكتك الصحافة

Are you doing some kind of Gotcha journalism, where you dress up in white face and see if people treat you different?
,هل تقوم ببعض أعمال غوتشا جورناليزم حيث يمكنك التنكر بـ وجه أبيض وتحاول معرفة إذا كان الناس سيعاملونك بـ شكل مختلف ؟

Gotcha. J.K. I know that you probably want this one.
وجدتك ، جي كي، أنا أعرف أنك ربما تريد هذا

Oh, I Gotcha! I Gotcha. Stay up here.
لقد أمسكتكِ, أمسكتكِ, إبقي هنا معي

Gotcha, Gotcha, Gotcha.
خدعتك خدعتك , خدعتك

Angus, come here. Gotcha. Come on, boy, it's okay.
انجوس, تعال هنا, امسكت بك هيا ياولد, لاعليك

- It's designed to... - Blow his head off. Gotcha.
انها مصممه لـ انسف رأسه جوتشا

Gotcha. Rosaleen. Look at this thing fight.
حصلت عليك روزالين انظري إلى هذا الشيء ، يناضل

Calm down, I've Gotcha.
إهدأى , أمسكت بكِ أمسكت بكِ

- Pete glued his face to my ass. - Gotcha.
بيت ألصق وجهه بمؤخرتي قبضت عليك