"graduate studies" - Translation from English to Arabic

    • الدراسات العليا
        
    • دراسات عليا
        
    • دراسات جامعية
        
    • للدراسات العليا
        
    • الدراسات الجامعية
        
    Carried out her graduate studies at the London School of Economics and Political Science and Birbeck College at London University. UN أنهت مرحلة الدراسات العليا في كلية الاقتصاد والعلوم السياسية في لندن وكلية بيربيك في جامعة لندن.
    The Association is comprised of McGill students completing undergraduate or graduate studies. UN وتتكون الرابطة من طلبة جامعة ماك غيل الذين يستكملون دراستهم الجامعية أو ما بعد التعليم الجامعي أو الدراسات العليا.
    This is partly due to the transition of some secondary special education curricula to graduate studies. UN وهذا راجع جزئياً إلى انتقال بعض مناهج التعليم الثانوي الخاص إلى الدراسات العليا.
    Post graduate studies in Agricultural Development and Planning, Institute of Economic and Social Development Studies (IEDES), Paris, 1975 UN دراسات عليا في التنمية الزراعية والتخطيط، معهد الدراسات الإنمائية الاقتصادية والاجتماعية، باريس، 1975
    Most of the new awards granted in 1995 were awarded to students in agriculture, and those pursuing graduate studies. UN ونال معظم المنح الجديدة المقدمة في عام ١٩٩٥ طلاب في الزراعة وطلاب يتابعون دراسات عليا.
    But this success is undermined by girls' continuing predominance in traditional subjects and lesser involvement in graduate studies. UN غير أن هذا النجاح يقلل من أهميته استمرار الفتيات في تفضيل الموضوعات التقليدية وقلة مشاركتهن في الدراسات العليا.
    These stipends are offered in varying amounts, depending on the assessment done by the Department of graduate studies and other relevant factors. UN وتتفاوت مبالغ اﻹعانات حسب تقييم إدارة الدراسات العليا وعوامل أخرى.
    The Programme is focused on promoting graduate studies, research and education in various fields. UN ويركز البرنامج على تشجيع الدراسات العليا والبحوث والتعليم في مختلف الميادين.
    Five years of graduate studies were needed to become a lawyer, judge or prosecutor. UN ولا بد من متابعة خمس سنوات من الدراسات العليا حتى يمكن للطالب أن يصبح محامياً، أو قاضياً، أو مدعياً عاماً.
    Carried out her graduate studies at the London School of Economics and Political Science and Birbeck College. UN وقد أتمت مرحلة الدراسات العليا في معهد لندن للاقتصاد والعلوم السياسية وكلية بيربيك.
    The Ontario Council on graduate studies will administer a $3.625 million endowment fund to support the Academic Chair and graduate fellowships. UN وسيدير مجلس أونتاريو للدراسات العليا صندوق هبات بمبلغ 3.625 ملايين دولار لدعم الكرسي الجامعي ومنح الدراسات العليا.
    Director of graduate studies of School of Human Life Sciences at Sungkyunkwan University UN مدير الدراسات العليا في كلية علوم الحياة البشرية في جامعة سونغكيونكوان
    2012 - Present graduate studies Coordinator, University of Tripoli, Tripoli, Libya, Faculty of Engineering, Mechanical & Industrial Engineering Department UN 2011 - الآن منسق الدراسات العليا بشعبة الهندسة الصناعية - قسم الهندسة الميكانيكية والصناعية 2008 - الآن
    School of graduate studies and School of Earth and Materials Science and Engineering UN كلية الدراسات العليا وكلية علوم الأرض وعلوم المواد والهندسة
    Lectures on the International Law Commission, graduate studies, Department of Law, Peking University, March 1991. UN محاضرات عن لجنة القانون الدولي، الدراسات العليا في قسم القانون بجامعة بيجينغ، آذار/مارس ١٩٩١.
    The number of women with advanced education was growing, and an increasing number of women were pursuing graduate studies in scientific and technical fields. UN وهناك تزايد في عدد النساء الحاصلات على تعليم عال، مع تزايد عدد النساء الساعيات إلى الانخراط في الدراسات العليا في المجالين العلمي والتقني.
    He undertook graduate studies in economics at the Institut universitaire de hautes études internationales in Geneva. UN وكان قد أجرى دراسات عليا في الاقتصاد بالمعهد الجامعي للدراسات العليا الدولية في جنيف.
    :: graduate studies in Political Science UN :: دراسات عليا في العلوم السياسية
    New School for Social Research: graduate studies in international relations, 1946. UN كلية نيويورك للبحوث الاجتماعية، دراسات جامعية في العلاقات الدولية، 1946.
    Professor of undergraduate and graduate studies in regional integration law at the following universities: UN أستاذ الدراسات الجامعية في المرحلتين الأولى والعليا في قانون التكامل الإقليمي في الجامعات التالية:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more