During the search, police officers discovered a small package that later appeared to contain 0.11 grams of heroin. | UN | وخلال التفتيش، اكتشف ضباط الشرطة حزمة صغيرة ظهر فيما بعد أنها تحوي 0.11 غرام من الهيروين. |
The normal ration is supplemented with 100 grams of cereal and 125 grams of corn soya blend for vulnerable groups. | UN | وبالنسبة للفئات الضعيفة تستكمل كمية التموين العادية ﺑ ١٠٠ غرام من الحبوب و ١٢٥ غراما من مزيج الذرة. |
Killed in his hideaway in Beit Lahiya when a mobile phone containing 50 grams of explosives blew up in his face. | UN | قتل في مخبئه في بيت لاهيا إثر انفجار هاتـــف متنقل في وجهه كان يحتوي على ٥٠ غراما من المتفجرات. |
Alright, five grams of bogan and two eckies for Juice. | Open Subtitles | حسناً خمس غرامات من البوغان و اثنان ايكيز للتحلية |
I've sold myself for a couple of grams of speed. | Open Subtitles | لقد بعت نفسي من اجل بضعة غرامات من السرعة |
Every registered Eritrean was allowed to buy 750 grams of sugar and 5 kilos of grain per month. | UN | ويسمح لكل مواطن إريتري مسجل بشراء 750 غراماً من السكر و5 كيلوغرامات من الحبوب في الشهر. |
Kirsten, that bran muffin has, Iike, 75 grams of fat. | Open Subtitles | كيرستن, تلك الكعكة النخالة لديها 75 جرام من السمنة |
That's 100 grams of Mercury accumulating in the bear's liver. | Open Subtitles | هذه 100 غرام من الزئبق تتراكم في كبد الدب |
Let's go. 100 grams of manitol. And hyperventilate him. | Open Subtitles | اعطوه 100 غرام من المنيتول وارفعوا معدل تنفسه |
China reported the highest level of annual mercury demand per capita of 0.72 grams of mercury demand per person per year. | UN | أبلغت الصين عن أعلى مستوى من حصة الفرد سنويا من الطلب على الزئبق وتبلغ 0.27 غرام من الزئبق للفرد الواحد سنويا. |
However, the toolkit does provide two examples of barometers, one with 40 to 1,000 grams of mercury per item, and one with 590 to 2,200 grams of mercury per item. | UN | بيد أن المجموعة توفر مثالين للبارومترات، واحد يحتوي على 40 إلى 1000 غرام من الزئبق للوحدة الواحدة والثاني يحتوي على 590 إلى 2200 غرام من الزئبق للوحدة. |
The Philippines identified a quantity of 173 barometers, and used a factor of 300 to 600 grams of mercury per unit. | UN | وحددت الفلبين كمية من 173 بارومترا، واستخدمت معامل يبلغ 300 إلى 600 غرام من الزئبق للوحدة الواحدة. |
You know salad dressing has 20 grams of fat in it? | Open Subtitles | أتعلمون أن صلصلة السلطة بها 20 غراما من الدهون ؟ |
How many grams of that stuff you think you've got in you? | Open Subtitles | كم غراما من هذه الاشياء تعتقد بأنها يمكن أن تؤثر عليك؟ |
The ration is designed to provide 2,030 calories and 47 grams of plant protein per person per day. | UN | والهدف من الحصص التموينية هو توفير ٠٣٠ ٢ من السعرات الحرارية و ٤٧ غراما من البروتينات النباتية للفرد يوميا. |
Large thermometers can have as much as 3 grams of mercury. | UN | يمكن أن تحتوي موازين الحرارة الكبيرة على ما يصل إلى 3 غرامات من الزئبق. |
Non-electronic thermostats contain an average of 5.25 grams of mercury. | UN | يحتوي مثبت درجات الحرارة غير الإلكتروني على 5.25 غرامات من الزئبق في المتوسط. |
The Mercury Inventory Toolkit does provide an example of a tilt switch used in a thermostat that contains 3 grams of mercury per switch. | UN | ولا توفر مجموعة الأدوات الحصرية للزئبق مثالا عن مبدل ميل في منظم الحرارة يحتوي عل 3 غرامات من الزئبق لكل مبدل. |
The United States reported the highest level of mercury demand per capita of 0.155 grams of mercury per person per year. | UN | أبلغت الولايات المتحدة عن أعلى مستوى لحصة الفرد من الطلب على الزئبق وتبلغ 0.155 غراماً من الزئبق للفرد الواحد سنويا. |
They found nothing on her son, but 15 grams of hashish on one of the other men. | UN | ولم يعثر رجال الشرطة على شيء لدى ابنها، غير أنهم عثروا على 15 غراماً من الحشيش كان يحملها أحد الرجال الآخرين. |
Human breast milk has 2.7 grams of casein per liter, compared to 26 grams per liter for cow's milk. | Open Subtitles | يحتوي حليب الثدي البشري على 2.7 جرام من الكازين باللتر مقارنة مع 26 جرام باللتر مِن حليب البقر. |
But 80 grams of heroin was found in the trunk of a car being towed by one of your tow trucks just last week. | Open Subtitles | ولكنهم وجدوا 80 غرامًا من الهيريون في صندوق سيارة كانت تسحبها إحدى شاحناتك الأسبوع الماضي |
On 30 April another device, containing 401 grams of C-4, was found in the hallway on the fifteenth floor of the hotel itself. | UN | وفي 30 نيسان/أبريل، عثر على عبوة ناسفة أخرى مكونة من 401 من الغرامات من مادة C-4 في ممر بالطابق الخامس عشر من هذا الفندق. |
Every cellphone battery requires at least 3 grams of it. | Open Subtitles | كل بطارية هاتف تتطلب على الأقل 3 جرامات منه |