"grant's" - Translation from English to Arabic

• غرانت
• جرانت
• قرانت

Some courier reached out to my editor, said he picked up a copy of Mrs. Grant's memoir from Olivia Pope's apartment last month.
أحد الجواسيس قد اتصل على محرري وقال أنه التقط نسخة من مذكرات السيدة غرانت من شقة أوليفيا بوب في الشهر المنصرم

Now, you found that Mr. Grant's card key had logged him in at 7:49 p.m., but the murder didn't happen until 9:15.
لقد اكتشفتَ أن بطاقة السيد غرانت تبين أنه دخل عند 7: 49 مساءً لكن الجريمة لم تقع إلا عند 9:

Grant's uncle was unable to lend him the pick-up as he had promised it to Mr. Myrie.
ولم يستطع عم غرانت أن يعيرهما الشاحنة الخفيفة بما أنه كان قد وعد بها السيد ميري.

Scott Gregorio is very close to breaking Mr. Grant's home run record.
سكوت جريجوريو جداً قريب من الكسر سجل إكمالِ دورة السّيدِ جرانت.

Do you think I could get a couple words on Grant's thoughts on immigration?
هل بإمكاني اخذ معلومات حول موقف جرانت من الهجرة؟

Kyo kept working while we talked to her about Grant's death.
كوو ظلت تعمل بينما كنا نتحدث معها عن موت قرانت.

He was, however, identified during the trial by Peter Grant's uncle and by the petrol station attendant.
ولكن تم التعرف عليه أثناء المحاكمة بواسطة عم بيتر غرانت وبواسطة عامل محطة الوقود.

Grant's uncle was unable to lend the pick-up as he had promised it to Mr. Myrie.
ولم يستطع عم غرانت إعارته السيارة حيث أنه كان قد وعد السيد ميري بها.

The question is, will the juggernaut of Grant's political machine be enough to fend off Vargas' impressive grassroots support?
السؤال هو هل القوة الماحقة لآلة غرانت السياسية

We deeply appreciate your interest in supporting the Grant Foundation, as well as preserving the legacy of President Grant's time in office.
والحفاظ على إرث فترة الرئيس غرانت بالمكتب

If Mellie Grant's campaign manager is arrested for framing Cyrus...
إذا كانت مديرة الحملة ميللي غرانت معتقلة بتهمة الايقاع بـ سايروس

President-elect Grant's alternate vp pick.
الخيار البديل للرئيسة المنتخبة غرانت عن نائبها

This has been the defining moment of Mellie Grant's political career,
هذه كانت اللحظة الفارقة في حياة ميلي غرانت السياسية

So, uh, Ms. Grant's doing this whole green tea cleanse this week, and she rejected her latte.
لذا، اه، السيدة غرانت فعل هذا كله الأخضر تطهير الشاي هذا الأسبوع، وأنها رفضت اتيه لها.

Messenger downstairs wants you to sign for Ms. Grant's flowers.
رسول يريدك ان توقعي على الزهور السيدة غرانت

What matters is that you're running for president, and without President Grant's support...
ما يهم هو أنك تريدين الترشح للرئاسة ومن دون دعم الرئيس غرانت

General Grant's gonna be there tonight.
ستعمل عامة غرانت أن يكون هناك هذه الليلة.

Something we can't really determine till all of Grant's illicit flings are plied out of the woodwork in the next decade or two, but putting all that aside, for all the skinny-dipping and starlets, the man got stuff done.
أمر لا يمكن تأكيده حتى تتبين كل علاقات جرانت على مدى العقود القادمة

Grant's story was that he went straight to his bedroom and that it was Betsy Andrews who discovered the body.
حسب رواية جرانت, فانه ذهب مباشرة الى غرفة نومه وانها كانت بيتسى اندروز هى التى اكتشفت الجثة

- So, Mellie Grant's run for senate is legal because of misogyny.
نعم ابدا اذن ترشح ميلي جرانت للسيناتورية

Mrs. Grant's relationship with the president would remain exactly the same, whether she's a senator or not, no privilege, no influence.
علاقة سيدة جرانت بالرئيس ستبقى بالضبط كما هي سواء كانت سيناتور أو لا

I'm concerned that Fitzgerald Grant's second term as President of these United States is about to be derailed because his wife won't stop eating fried chicken long enough to put on a cocktail dress.
أنا قلق بأن الفتره الثانيه لـفيتزجيرالد قرانت كرئيسا لتلك الولايات المتحده على وشك الانحراف عن مساره