"grass widow" - Translation from English to Arabic

I robbed a paymaster, went to Illinois and bought an eating place, married a grass widow.
سرقت مدير الرواتب وذهبت الى مدينة الينويز واشتريت مطعما وتزوجت من مطلقة

Come on, you grass widow. Give a titter for that one.
هيا يا أرملة الراعي إعطي ابتسامة لهذه

What makes you think I'm a grass widow?
وما الذى يجعلك تظن اننى منفصلة ؟

It's sin because you're a grass widow and fast and he's all paid up because he bought you dinner.
خطيئة لأنك "نصف مطلقة" و "ناشطة جنسيا" وهو دفع ثمن ذلك، بعزمك على العشاء

A "grass widow,"
"النصف مطَلّقة"

- grass widow!
-نصف مُطلّقة" "!