"grate" - Translation from English to Arabic

• صر
• الحديدي

I'm just gonna go to my room and try to shove my face through a heating grate.
أنا مجرد ستعمل الذهاب إلى غرفتي ومحاولة ليشق وجهي من خلال صر التدفئة.

There's an access grate that leads to the sublevel.
هناك مثل صر الوصول الذي يؤدي إلى sublevel.

After about 500 paces, you'll come to another grate.
بعد حوالي 500 خطوات، سوف تأتي إلى صر آخر.

Looks like one of us will have to bend this grate. Aw!
يبدو انه واحد منا فقط سوف يقوم بنزع هذا الحاجز الحديدي

Conflagration relies on airflow. That's what the grate is for.
،فالحريق يعتمد على مجرى الهواء وهذا هو الغرض من المشبك الحديدي

ESU is currently scraping a jello-like substance from a sewer grate.
ESU يتم كشط حاليا مادة-جيلو مثل من صر الصرف الصحي.

Okay, who left the ice sculpture on the steam grate?
حسنا، الذين غادروا النحت الجليد صر على البخار؟

When this guy tried to climb down this drainage grate.
عندما حاول هذا الرجل أن يصعد أسفل هذا صر الصرف .

[ sighs ] The sound of your voice is really starting to grate on me.
صوت صوتك بدءا حقا أن صر على لي.

The A/C grate on the north side by the telephone poles, enter there.
و A / C صر على الجانب الشمالي من أعمدة الهاتف ، أدخل هناك.

A diamond plate, a glowing grate, a place you never leave.
صفيحة الماس، صر متوهجة، مكان تترك أبدا.

WE'RE GONNA GO grate SOME CHEESE ON HIS ABS.
نحن gonna الذهاب صر بعض الجبن على القيمة المطلقة له.

I fashioned some rope and used the grate to make a homemade mace.
قُمت بتصميم بعض الحبال واستخدمت المنفذ الحديدي لصنع صولجان محلي الصنع

Must have been stolen or kicked into a subway grate.
لا بد أنه سُرق أو نزل في حاجز شباك الأنفاق الحديدي

Cabe, keep your fingers away from the edge of the grate.
(كايب)، ابقِ أصابعك بعيدة عن حافة الحاجز الحديدي.