"great thing" - Translation from English to Arabic

• شيء عظيم
• الشيء العظيم
• أمر رائع
• أمر عظيم
• الأمر العظيم
• شيء رائع
• شئ عظيم
• الشئ العظيم
• أشياء عظيمة
• شيئاً رائعاً
• شيئاً عظيماً
• شىء عظيم
• شيئا عظيما
• أمراً رائعاً
• الأمر الرائع

All the participants in the negotiations together have achieved a great thing.
وقد تمكن جميع المشاركين في المفاوضات من إنجاز شيء عظيم معا.

great thing about these new models, vaporization only happens when you inhale.
شيء عظيم عن هذه النماذج الجديدة، والتبخر يحدث فقط عندما تستنشق.

Is this the great thing you saw us doing together?
هل هذا هو الشيء العظيم رأيتك تفعل لنا معا؟

great thing about assigning Taub obviously fraudulent lab work is you get to watch his inner paranoiac at work.
أمر رائع بشأن تعيين تاوب لأعمال المختبر المخادعة وضوحا هو لمشاهدة جنون الارتياب الداخلي لديه كيف يعمل

But here's the great thing about the law, and I love the law.
ولكن هناك أمر عظيم بخصوص القانون وأنا احب القانون

Well, um, seems to me the reason your husband won't change is' cause he knows he's got a great thing with you.
حسناً، يبدو لي إن السبب في كون زوجكِ لن يتغير لانه يعرف أنه حصل على شيء عظيم حين أصبح معكِ

Under normal circumstances, this would be a great thing
في ظل الظروف العادية، هذا سيكون شيء عظيم

Well, because all of our lives, you've shoved every great thing that ever happened to you in our faces.
حسناً، بسبب كل حياتنا قدمتِ كل شيء عظيم حدث لكِ في وجهنا

Sometimes being too honest is not a great thing.
يجري في بعض الأحيان صادقة جدا هو لا شيء عظيم.

You know, watching the boys fight for their relationships was a great thing to see.
تعلمون ، ومشاهدة الأولاد الكفاح من أجل علاقاتهم كانت شيء عظيم أن نرى

That's the great thing about messing with kids.
وهذا هو الشيء العظيم عن العبث مع الاطفال.

The great thing is, it's so easy to get in and out of, you know.
إن الشيء العظيم هو، فإنه من السهل جدا للحصول على والخروج منها، كما تعلمون.

Well, I mean, I'm sure you think that it's a great thing to have powers, but sometimes, it's not so great.
حسنًا، أظنكِ تعتقدي أن الحصول على قوة خارقة أمر رائع ولكن ببعض الأوقات ليس الأمر بتلك الروعة، صدقيني

It's a great thing I've got a junior for a roomie.
هل رأيتِ؟ إنه أمر عظيم أن تكون زميلتي من العام الثالث

Well, I would rather love life, but, you know, that's the great thing about college.
أنا أفضل أن أحب الحياة لكن هذا الأمر العظيم في الجامعة

Right nowyour life is filled with love, and that is a wonderful thing... a great thing, but that lasts about a year, 1 8 months, tops.
حاليا حياتكِ ممتلئة بالحب وهذا شيء جميل شيء رائع , وسيدوم تقريباً سنة أو 18 شهرا , على الأكثر

Twenty years, you been throwing that in my face, like it's some great thing, not eating me.
تقول لي هذا منذ 20 عام وكأن عدم اكلي هو شئ عظيم

You know the other great thing they forget to tell you on the way down?
أتعرف ما هو الشئ العظيم الآخر الذي نسوا أن يُخبروك به قبل نزولك ؟

I've got a great thing going with her, and I'm not gonna ruin it.
لقد حصلت على أشياء عظيمة معها، ولن أدمّرها.

You know, people would say it's a great thing.
كما تعلمون ، الناس يقولون بأنه شيئاً رائعاً

Oh, that would be a great thing to put her through, don't you think?
وذلك سيكون شيئاً عظيماً نجعلها تخوضه, اليس كذلك؟

It's a great thing what you're doing, fostering this little guy.
إنه شىء عظيم ما تفعله بتبنى هذا الشاب الصغير

Well, I still think we've done a great thing.
ما زلت أعتقد أننا فعلنا شيئا عظيما

I think this is a great thing, not something you have to drive an hour out of town to shroud in mystery.
أرى هذا أمراً رائعاً لكنّه لا يستحقُّ القيادةَ ساعةً خارج البلدة كي تلتحفَ بالغموض

I know it's not easy to see your mom this way, but you have no idea what a great thing it is you're doing for her.
أعلم أنه ليس سهلاً رؤيتها هكذا لكن لا تملك فكرة ما الأمر الرائع الذي تفعله لأجلها