"grenadines to the united nations" - Translation from English to Arabic

• غرينادين لدى الأمم المتحدة

Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations
القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations
البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations
للبعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

The delegation of Saint Vincent and the Grenadines was headed by Camillo M. Gonsalves, Permanent Representative of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations.
وترأس وفد سانت فنسنت وجزر غرينادين سعادة السيد كاميليو م. غونسالفس، الممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 29 August 2011 from the Permanent Representative of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 29 آب/أغسطس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully, with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية مستعينة بخبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة مبيِّنة تعليقاتها الأولية.

Note verbale dated 12 March 2009 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 12 آذار/مارس 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

The Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations has the honour to further inform that it looks forward to working with the Committee on the next steps of implementation of the resolution, including with assistance requests.
وتتشرف البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة بالإبلاغ أيضاً أن البعثة تتطلع إلى العمل مع اللجنة في المراحل التالية من تنفيذ القرار، بما في ذلك ما يتعلق بطلبات المساعدة.

Note verbale dated 11 November 2009 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 September 2008 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 19 January 2004 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 19 January 2004 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the President of the General Assembly (A/58/692)
مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

A/65/939 - S/2011/543 Letter dated 29 August 2011 from the Permanent Representative of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S] - - 2 pages
A/65/939 - S/2011/543 رسالة مؤرخة 29 آب/أغسطس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

Note verbale dated 15 April 2003 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
مذكرة شفوية مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 19 January 2004 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the President of the General Assembly (A/58/692)
مذكرة شفوية مؤرخة 19 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة (A/58/692)

Note verbale dated 3 June 2002 from the Permanent Mission of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
مذكرة شفوية مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2002 موجهة من البعثة الدائمة لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب

A/65/939 S/2011/543 Items 36 and 37 - - The situation in the Middle East - - Question of Palestine - - Letter dated 29 August 2011 from the Permanent Representative of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations addressed to the Secretary-General [A C E F R S] - - 2 pages
A/65/939 - S/2011/543 البندان 36 و 37 - الحالة في الشرق الأوسط - قضية فلسطين - رسالة مؤرخة 29 آب/أغسطس 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

3. During the sixty-fifth session of the Assembly, on 19 November 2010, the President of the General Assembly appointed two Co-Chairs of the Working Group, Mr. Dalius Čekuolis, Permanent Representative of Lithuania to the United Nations, and Mr. Camillo Gonsalves, Permanent Representative of Saint Vincent and the Grenadines to the United Nations.
3 - وخلال دورة الجمعية العامة الخامسة والستين، عيّن رئيس الجمعية العامة في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، رئيسين للفريق العامل هما السيد باليوس شيكيوليس الممثل الدائم لليتوانيا لدى الأمم المتحدة والسيد كميللو غونزالفيس الممثل الدائم لسانت فنسنت وجزر غرينادين لدى الأمم المتحدة.