I was standing there watching Griffin pin her down. | Open Subtitles | كنت واقفا هناك مشاهدة غريفين دبوس من روعها. |
Bridgetown Cab, this is Detective Griffin with the Portland PD. | Open Subtitles | نتصل بشركة الأُجرة معك المحقق غريفين من شرطة بورتلاند |
I mean, every guy knows that Ärchie Griffin's the only guy... | Open Subtitles | أعني، كلّ رجل يعرف أن آرتشي جريفين هو الرجل الوحيد |
Okay, so finish telling me about this Michael Griffin guy. | Open Subtitles | حسنا، لذا أكملي إخباري عن هذا المدعو مايكل جريفين |
Joe, you have to meet our new neighbor, Lois Griffin. | Open Subtitles | جو ،، يجب ان تقابل جيرانا الجدد لويس جريفن |
Let's welcome our next performer, here to play the harmonica, Peter Griffin. | Open Subtitles | , لنرحب بمؤدينا التالي هنا للعزف على الهارمونيكا , بيتر غريفن |
We may have a possible lead on Peter Griffin! | Open Subtitles | قد يكون لدينا أحتمال يقود إلى بيتر غريفين |
Well, Mr. Griffin, your organs and his are intertwined. | Open Subtitles | حسنا , سيد غريفين , أعضائك وأعضائه متشابكين |
Ms. Judith Griffin Assistant Chief Probation Officer, Juvenile Probation Department | UN | السيدة جوديث غريفين مساعدة رئيس وحدة مراقبة اﻷحداث |
G. Communication No. 493/1992; Gerald J. Griffin v. Spain 52 | UN | زاي- البلاغ رقم ٣٩٤/٢٩٩١، غيرالد جون غريفين ضد اسبانيا |
He had been informed by the Permanent Mission of Australia that Mr. John Griffin was a candidate for that post. | UN | وذكر أن البعثة الدائمة لاستراليا أحاطته علما بأن السيد جون غريفين مرشح لهذا المنصب. |
If there was no objection, he would take it that the Ad Hoc Committee wished to elect Mr. Griffin by acclamation. | UN | وأضاف أنه إذا لم يكن هناك اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة المخصصة ترغب في انتخاب السيد غريفين بالتزكية. |
Mr. Griffin, you were in there an awfully long time. | Open Subtitles | سيد جريفين لقد أمضيت في الداخل وقت طويل جداً |
I'm Betty White reading The Hot Chick Who Was Italian or Maybe Some Kind of Spanish, by Peter Griffin. | Open Subtitles | أنا بيتي وايت أقرأ لكم الفتاة المثير الإيطالية أو نوعاً ما إسبانية .. من قبل بيتر جريفين |
I'm Peter Griffin, and that skull belongs to me. | Open Subtitles | أنا بيتر جريفين .. وهذه الجمجمة تنتمي إلي |
Lord Griffin is dead. It's just me, Peter the towel boy. | Open Subtitles | لورد جريفن ميت انه انا فقط ، بيتر فتى المناشف |
It'll be "Peter Griffin presents a Lois Griffin production." | Open Subtitles | ستكون ييتر جريفن يقدم من انتاج لويس جريفن |
If Aviv kept it, that means he has Griffin's full name and address. | Open Subtitles | إذا إحتفظ به إيف,هذا يعنى أنه لديه إسم جريفن الكامل وعنوانه |
Mr. Griffin Thompson, Chair of the Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network | UN | :: السيد غريفن طومبسون، رئيس المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ |
I'm Bob Costas, here with Boston Marathon winner Peter Griffin. | Open Subtitles | , أنا بوب كوستاس هنا مع فائز ماراثون بوسطن بيتر غريفن |
You gonna fight Nate Griffin in this bathroom with 100 witnesses outside? | Open Subtitles | انتي ستقاتلين نايت قريفين في هذا الحمام مع وجود 100 شاهد بالخارج |
Remember how every time the Griffin appeared, it was foggy? | Open Subtitles | أتتذكرون كل مرة كان يظهر الجريفين كان يأتى بالسحب |
Sexual harassment is a very serious charge, Mr. Griffin. | Open Subtitles | التحرش الجنسي هو تهمة خطرة جداً ياسيد قريفن |
I mean, it was-- Eric Griffin? | Open Subtitles | انا اعني ، وهل كان الشخص هو ايريك كريفن ؟ |
Griffin, did you finish those purchasing reports? | Open Subtitles | غرفين , هل أنتهيت من تلك تقرارير الشراء ؟ ! |
This is Detective Robin Griffin with the Southern lakes police. | Open Subtitles | هذه المحققة روبين جيرفين من شرطة البحيرات الجنوبيّة |
Griffin or no Griffin, my offer won't be around forever, Whirlen. | Open Subtitles | جرايفين ,أو لا جرايفين عرضى لن يبقى للأبد ,وينلى |
There are no secrets here. The Griffin cannot be lied to. | Open Subtitles | ليس هناك أيّ أسرار هنا لا يُمكن الكذب على "الغريفين" |
The kind that ends with Griffin getting his face punched in. | Open Subtitles | ذلك النوع الذي ينتهي بغريفين يضرب على وجهه فيها. |