"grits" - Translation from English to Arabic

• الفريك
• الحصى
• غريتس
• الذرة
• الجريتس
• ذرة
• البرغل
• حصى
• برغل
• فريكي
• الجريش
• الفريكي

Our neighbor used to make us grits, and they would soak the corn in something...
جيراننا اعتادو على صنع الفريك لنا وكانوا ينقعون الذره فى شئ ..

On Forsyth Street we made many meals out of grits and gravy.
في شارع فورسايث كنا نصنع وجبات عديدة من الحصى والمرق

I tell you what, my Mama used to make the best grits.
سأقول لك أمي كانت تطبخ أفضل غريتس

Take that Grit dick, bitch! You like grits in your ass, cracker?
خذي قضيب الذرة المطحونة هذا أيتها العاهرة أتحبين الذرة في مؤخرتك

No self-respectin'Southerner uses instant grits. I take pride in my grits.
لايوجد جنوبي يحترم نفسه يحضر الجريتس الفوري، فأنا أفخر بالجريتس خاصتي

We're having my favorite... grits and eggs.
سنتناول طبقي المفضل.. ذرة وبيض

I'm gonna rip open your heart and fry it up with some grits and collard greens.
فسوف أنتزع قلبك وأقوم بقليه، مع بعض البرغل وحبوب الفاصوليا.

Cheese, eggs, grits, chilies, yams, sunflower seeds.
الجبن، بيض، حصى البطاطة الحلوة، بذور عبّادِ شمس.

I have mastered the classics of French cuisine from "A" to zed, but I have been vanquished by grits?
لدىّ درجة علمية في الطهو الفرنسي من الألف الى الياء لكن الفريك هزمني ؟

You know, their breakfast buffet claims to have the best grits in Alabama.
اتعلمين يدعى بان بوفيه الإفطار لديهم الفريك هو الأفضل في ولاية ألاباما

How long since you sold a pound of grits to some smart aleck from New York?
الآن أنظر ، إنك تفتقد و منذ متى قمت ببيع رطل من الفريك إلى أحد ذكى من نيويورك ؟

I need a double order of grits and some more toast.
أنا في حاجة الى ذلك مزدوج من الحصى وبعض المزيد من الخبز المحمص.

Instead of potatoes, they served Mama grits.
وبدلا من البطاطس ، انهم خدم ماما الحصى.

Gritty, you know, folks who actually eat grits.
رملي... تَعْرفين،الناس الذين يَأْكلُون الحصى في الحقيقة.

Hey, grits. Pack another bowl, will you? I'm a-hankering for a hunk of herb.
أعطني قدحاً آخر يا (غريتس) انا اشتاق لبعض الأعشاب

I mean, he's even too redneck for me, and I've got a cousin named grits.
أعني أنّه ريفيٌّ أكثرَ من اللازم بالنسبة لي و لديّ قريبٌ يُدعى (غريتس)

And if you don't like it, you can kiss my grits.
وإذا لم يعجبك , يمكنك تقبيل حبوب الذرة خاصتي

I want some grits, too, actually.
أريد بعض الذرة المطحونة أيضاً في الحقيقة

Eggs and grits. I like grits, too.
البيض وجريتس، أنا أحب الجريتس أيضاً

- We had grits, black-eyed peas... - Ooh.
لدينا طبق ذرة بحبوب الفاصوليا السوداء

I mean, come on, talk about the irrational heart, not to mention I've developed a fondness for grits.
أيعقل هذا دون ذكر انني بدأت أحنّ إلى البرغل

- That was hot grits.
تلك كانت حصى حارة ذلك كان كافي قريب

flapjacks, bacon, eggs, grits... toast, cereal, milk, orange juice, cheese...
لحم مقدد بيض برغل كعك خبر حبوب حليب عصير برتقال جبنة

grits, dummy.
" فريكي ... غبي "

Want some grits and eggs with your coffee?
أتريدين بعض الجريش والبيض مع قهوتك؟

You better be eating all them grits... ..# cause there ain't no more coming tonight.
الأفضل أن تتناول كل الفريكي ، أيها الغبي لأن ليس هناك المزيد الليلة