"gross budget for" - Translation from English to Arabic

• ميزانية إجمالية
• الميزانية الإجمالية

Approves the gross budget for the Joint Inspection Unit for the biennium 20082009 in the amount of 11,633,000 dollars;
توافق على ميزانية إجمالية لوحدة التفتيش المشتركة لفترة السنتين 2008-2009 قدرها 000 633 11 دولار؛

Approves the gross budget for the International Civil Service Commission for the biennium 2008-2009 in the amount of 17,777,000 dollars;
توافق على ميزانية إجمالية للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة السنتين 2008-2009 قدرها 000 777 17 دولار؛ عشرين

Approves the gross budget for the Joint Inspection Unit for the biennium 2008 - 2009 in the amount of 11,633,000 dollars;
توافق على ميزانية إجمالية لوحدة التفتيش المشتركة لفترة السنتين 2008-2009 قدرها 000 633 11 دولار؛

Table 35.3 Estimate of expenditure, gross budget for jointly financed activities
تقديرات النفقات في إطار الميزانية الإجمالية للأنشطة المشتركة التمويل

Table 35.4 Proposed staffing resources, gross budget for jointly financed activities
الموارد المقترحة من الموظفين في إطار الميزانية الإجمالية للأنشطة المشتركة التمويل

gross budget for jointly financed activities
الميزانية الإجمالية للأنشطة مشتركة التمويل

Approves the gross budget for the International Civil Service Commission for the biennium 2008 - 2009 in the amount of 17,777,000 dollars;
توافق على ميزانية إجمالية للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة السنتين 2008-2009 قدرها 000 777 17 دولار؛ عشرين

Approves the gross budget for the Joint Inspection Unit for the biennium 20102011 in the amount of 13,075,300 United States dollars;
توافق على ميزانية إجمالية لوحدة التفتيش المشتركة لفترة السنتين 2010-2011 قدرها 300 075 13 دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

Approves the gross budget for the International Civil Service Commission for the biennium 2010-2011 in the amount of 17,755,900 United States dollars;
توافق على ميزانية إجمالية للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة السنتين 2010-2011 قدرها 900 755 17 دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

Approves the gross budget for the Joint Inspection Unit for the biennium 2006-2007 in the amount of 10,511,100 United States dollars;
توافق على ميزانية إجمالية لوحدة التفتيش المشتركة لفترة السنتين 2006-2007 قدرها 100 511 10 دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

Approves the gross budget for the International Civil Service Commission for the biennium 2006-2007 in the amount of 16,211,300 United States dollars;
توافق على ميزانية إجمالية للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة السنتين 2006-2007 قدرها 300 211 16 دولار من دولارات الولايات المتحدة؛

Approves the gross budget for the Joint Inspection Unit for the biennium 2006 - 2007 in the amount of 10,511,100 dollars;
توافق على ميزانية إجمالية لوحدة التفتيش المشتركة لفترة السنتين 2006-2007 قدرها 100 511 10 دولار؛

Approves the gross budget for the International Civil Service Commission for the biennium 2006 - 2007 in the amount of 16,211,300 dollars;
توافق على ميزانية إجمالية للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة السنتين 2006-2007 قدرها 300 211 16 دولار؛

Approves a gross budget for the International Civil Service Commission for the biennium 2000-2001 in the amount of 12,254,800 dollars;5
توافـق على ميزانية إجمالية للجنة الخدمة المدنية الدولية لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ بمبلغ قدره ٨٠٠ ٢٥٤ ١٢ دولار)٥(؛

Approves the gross budget for the Office of the United Nations Security Coordinator for the biennium 2004-2005 in the amount of 86,375,800 United States dollars,14
توافق على ميزانية إجمالية لمكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن لفترة السنتين 2004-2005 بمبلغ قدره 800 375 86 دولار(14)،

Under the gross budget for jointly financed activities, a total of 152 new posts were sought, as well as two upward reclassifications, one redeployment and the conversion of 25 temporary posts to established posts.
وفي إطار الميزانية الإجمالية لأنشطة التمويل المشتركة، طُلب إنشاء ما مجموعه 152 وظيفة جديدة، فضلا عن إعادة تصنيف وظيفتين برفع رتبهما، ونقل وظيفة واحدة وتحويل 25 وظيفة مؤقتة إلى وظائف ثابتة.

Table 34.3 Estimates of expenditure, gross budget for jointly financed activities
تقديرات النفقات، الميزانية الإجمالية للأنشطة المشتركة التمويل

Table 34.4 Proposed staffing resources, gross budget for jointly financed activities
الموارد المقترحة من الموظفين، الميزانية الإجمالية للأنشطة المشتركة التمويل

gross budget for jointly financed activities
الميزانية الإجمالية للأنشطة المشتركة التمويل

Approves the gross budget for the Joint Inspection Unit for the biennium 2014 - 2015 in the amount of 14,026,200 dollars;
توافق على الميزانية الإجمالية لوحدة التفتيش المشتركة لفترة السنتين 2014-2015 بمبلغ قدره 200 026 14 دولار؛