"gross enrolment rate" - Translation from English to Arabic

    • معدل الالتحاق الإجمالي
        
    • معدل التسجيل الإجمالي
        
    • المعدل الإجمالي للالتحاق بالمدارس
        
    • إجمالي معدل الالتحاق
        
    • معدل القيد الإجمالي
        
    • المعدل الإجمالي للتسجيل
        
    • الإجمالية للالتحاق بالمدارس
        
    • بلغ المعدل الإجمالي للالتحاق
        
    • المعدل الإجمالي لالتحاق
        
    • المعدل الإجمالي للقيد
        
    The gross enrolment rate for upper secondary education over the same period increased from 5 per cent to 23 per cent. UN وارتفع معدل الالتحاق الإجمالي في المرحلة الثانوية في الفترة نفسها، من 5 في المائة إلى 23 في المائة.
    Increase in gross enrolment rate from 80 per cent in 1995 to 106.3 in 2004. UN :: زيادة معدل الالتحاق الإجمالي بالمدارس من 80 في المائة في عام 1995 إلى 106.3 في المائة في عام 2004.
    The gross enrolment rate at the primary level of urban females was 87 while that of rural females was 52. UN وكان معدل التسجيل الإجمالي للفتيات الحضريات في المرحلة الابتدائية 87 في المائة مقابل 52 في المائة للفتيات الريفيات.
    At the Lower Basic cycle, the gross enrolment rate increased from 88.3% in 2010 to 92.5 % in 2013. UN فقد ارتفع المعدل الإجمالي للالتحاق بالمدارس من 88.3 في المائة عام 2010 إلى 92.5 في المائة عام 2013.
    In the early 1990s, gross enrolment rate in primary schools was only 32%. UN وفي بداية التسعينات، لم يتجاوز إجمالي معدل الالتحاق بالمدرسة 32 في المائة.
    gross enrolment rate into compulsory education system, % UN معدل القيد الإجمالي في نظام التعليم الإلزامي، نسبة مئوية
    Junior middle school gross enrolment rate UN معدل الالتحاق الإجمالي في مرحلة التعليم الإعدادي
    Senior middle school gross enrolment rate UN معدل الالتحاق الإجمالي في مرحلة التعليم الثانوي
    Higher Education gross enrolment rate UN معدل الالتحاق الإجمالي في مرحلة التعليم العالي
    There have also been more boys enrolled in upper basic education from a gross enrolment rate of 66.9% in 2010 to 68.9% in 2013. UN والتحق عدد أكبر من الفتيان بالتعليم الإعدادي، حيث ارتفع معدل الالتحاق الإجمالي للفتيان من 66.9 في المائة عام 2010 إلى 68.9 في المائة عام 2013.
    The gross enrolment rate as of 2009 was only 95.1 per cent and the net enrolment rate was 83.7 per cent. UN ولم يتجاوز معدل الالتحاق الإجمالي بالتعليم حتى عام 2009، نسبة 95.1 في المائة وبلغ معدل الالتحاق الصافي بالتعليم نسبة 83.7 في المائة.
    The gross enrolment rate stands at 5 per cent. UN ويبلغ معدل التسجيل الإجمالي 5 في المائة.
    :: gross enrolment rate is at 115 per cent down from 132 per cent in 2004 UN :: بلغ معدل التسجيل الإجمالي 115 في المائة بعد أن كان 132 في المائة في عام 2004
    According to recent estimates, the gross enrolment rate for 2010 will stand at 111.8 per cent and 40.8 per cent in the primary and secondary education sectors respectively. UN ووفقاً للتقديرات الأخيرة، فإن معدل التسجيل الإجمالي لعام 2010 سيبلغ 111.8 في المائة في المدارس الابتدائية و40.8 في المائة في المدارس الثانوية.
    The gross enrolment rate in primary schools stood at 95.9 per cent. UN وبلغ المعدل الإجمالي للالتحاق بالمدارس الابتدائية 95,9 في المائة.
    gross enrolment rate UN المعدل الإجمالي للالتحاق بالمدارس
    The gross enrolment rate was 101.5 per cent for primary school and 40.1 per cent (36.5 per cent for girls) for secondary school. UN وفي حين بلغ المعدل الإجمالي للالتحاق بالمدارس الابتدائية 101.5 في المائة، لم يسجل هذا المعدل في المرحلة الثانوية سوى 40.1 في المائة، شكلت الفتيات نسبة 36.5 في المائة منها في عام 2007.
    Sub-Saharan Africa's gross enrolment rate (GER) grew to 97 per cent in 2005, a 36 per cent increase in enrolment over six years. UN وزاد إجمالي معدل الالتحاق بالمدارس في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى إلى 97 في المائة في عام 2005، بزيادة نسبتها 36 في المائة في معدل الالتحاق على مدى 6 سنوات.
    (a) gross enrolment rate and Net Enrolment Rate (2006-07) No UN (أ) إجمالي معدل الالتحاق وصافي معدل الالتحاق (2006-2007)
    gross enrolment rate in preschool education, children aged 3-6 years, % UN معدل القيد الإجمالي في التعليم قبل المدرسي، الأطفال في عمر 3-6 سنوات، نسبة مئوية
    gross enrolment rate in preschool education, children aged 6-7 years, % UN معدل القيد الإجمالي في التعليم قبل المدرسي، الأطفال في عمر 6-7 سنوات، نسبة مئوية
    Even given the paucity of resources, the gross enrolment rate in primary education in 2004 was 97 per cent. UN وبالرغم من شح الموارد، فإن المعدل الإجمالي للتسجيل في التعليم الأولي في عام 2004 كان 97 في المائة.
    > 90% primary gross enrolment rate. UN النسبة الإجمالية للالتحاق بالمدارس الابتدائية أكثر من
    Primary gross enrolment rate -- female UN المعدل الإجمالي لالتحاق الإناث بالتعليم الابتدائي
    The gross enrolment rate has steadily increased over the years until 2006 when it stabilized. UN وقد ازداد المعدل الإجمالي للقيد باطراد على مر السنين حتى استقر في عام 2006.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more