My name is Gu Jae Hee and I'm going to be in your class from now on. | Open Subtitles | أنا جو جاي هيي و أنا سأكون في فصلكم من الأن و صاعدا |
Hey, Gu Jae Hee... you think you know anything about girls? | Open Subtitles | انا , لا أعلم أي شيء عن الفتيات هاي جو جاي هيي , هل تعرف أي شيء عن الفتيات ؟ |
Gu Jae Hee... Were you the one who stole my school uniform? | Open Subtitles | جو جاي هيي , انت من سرق ملابسي المدرسية ؟ |
From now on, no matter what the reason may be... don't make Gu Jae Hee cry anymore. | Open Subtitles | من الان فصاعدا،مهما كان السبب لاتجعل جوو جاي هيي يبكي مجددا. |
Hey, Gu Jae Hee! What are you doing? | Open Subtitles | جو جاي هي , ماذا تفعل يا احمق ؟ |
Gu Jae Hee... What do you think a man is? | Open Subtitles | جو جاي هيي , ما هو رأيك بالفتيان ؟ |
Gu Jae Hee! I've been watching you this whole time, and you could've been born to play a woman! | Open Subtitles | . جو جاي هيي , أنا كنت أراقبك و انا اعتقد إنك ولدتي كـ فتاة |
Gu Jae Hee, what are you doing here? Hurry up and go get ready. | Open Subtitles | جو جاي هيي , لما انت هنا الم تقوم بالتحضير بعد ؟ |
Hey, Kang Tae Joon. You have to cheer on Gu Jae Hee with us for his contest. | Open Subtitles | يـاه كانغ تاي جون و يجب ان تهتف لـ جو جاي هيي سيظهر وهو لابس فستان علي هيئة فتاة |
If you want to thank someone, thank Gu Jae Hee, not me. | Open Subtitles | اذا كنت تريد التعبير عن امتنانك , عبره لـ جو جاي هيي وليس لي |
For some unknown reason... Gu Jae Hee would only participate if I did that for you. | Open Subtitles | جو جاي هيي هذا الفتي , لا اعرف مالذي في راسه لكنه طلب مني هذا المعروف , وهو الان يرتدي ملابس فتاة |
Gu Jae Hee... as of now, you're a girl for the next hour. -A girl... okay? | Open Subtitles | جو جاي هيي , من هذه اللحظة ولمدة ساعة فقط تحول الي فتاة حسنآ ؟ |
The one who's been playing tricks on Gu Jae Hee all this time... | Open Subtitles | تلك الاوقات التي كنت تزعج وتضايق جو جاي هيي تلك الأوقات التي كنت تعبث مع جاي غو هي |
To the boy Gu Jae Hee, boy's clothing is definitely better. | Open Subtitles | بالتاكيد الفتي جو جاي هيي ملابس الفتيان يناسبك افضل |
- You don't know about Gu Jae Hee, do you? | Open Subtitles | لا تعرف من هي جو جاي هيي ، هاه؟ |
You weren't like this before that Gu Jae Hee came. | Open Subtitles | جو جاي هيي أو أيا كان، قبل أن تأتي،لم تكن هكذا |
Gu Jae Hee... I'm saying this to you as a man to another man. | Open Subtitles | . جو جاي هيي , لنتكلم كـ رجل إلي رجل |
Whether you date me... or kick Gu Jae Hee out. | Open Subtitles | واعدني او اذهب لملاحقة جوو جاي هيي |
How I lied about dating you... and that Gu Jae Hee is a girl, the whole truth. | Open Subtitles | ذلك لقد كذبت بشأن مواعدتك. وأن جوو جاي هيي فتاة ... كل شيء بصدق. |
Because I'll tell everyone that Gu Jae Hee is a girl. | Open Subtitles | أنا ذاهب لاقول له بأن جوو جاي هيي فتاة. |
Gu Jae Hee... get your head on straight. | Open Subtitles | . جو جاي هي , تماسك |
- Gu Jae Hee... I know your level in cultural arts, who do you think you're lying to? | Open Subtitles | جوو جاي هي انا اعرف مستواك في الطافة , أذا لماذا تكذب ؟ |