"gun from" - Translation from English to Arabic

• المسدس من
• السلاح من
• البندقية من
• بندقية من
• بندقية مِنْ
• مسدس من
• المسدس منه
• سلاحاً من
• سلاحه من
• مسدسا من

So I-I took the gun from the side table, and when he came out, I shot him.
لذلك أخذت المسدس من . الطاولة الجانبيّة، وحالما خرج أطلقت عليه

The cashier pulled this gun from a holster he had under the counter.
سحب أمين الصندوق المسدس من محفظته كان تحتَ العداد

The gun from the cab is in the water near the landing.
السلاح من سيارة الأجرة في الماء بالقرب من الأرض

You think that-that Spencer got a gun from... where?
أنتم تعتقدون . بأن بأنه .. قد حصل على السلاح من أين ؟

All right! You and Lazy Boy got this gun from somebody!
أنت وولد كسلان حصلت على هذه البندقية من شخص ما!

Frankie grabbed a gun from under the bar, hobbled out, and shot up the guy's car.
أمسك فرانكي بندقية من تحت العارضة، تعثرت بها، وارتفعت الرجل وتضمينه في السيارة.

He discovered Officer Zimmerman took a gun from the jewelry story robbery into evidence, but never inventoried it.
إكتشفَ ضابطَ Zimmerman أَخذَ a بندقية مِنْ سرقةِ قصّةِ المجوهراتَ إلى الدليلِ، لكن أَبَداً inventoried هو.

When I was a kid I stole a gun from a hardware store and I....
عندما كنت طفلا سرقت مسدس من محل خردوات معدنية و..

Jennifer dials down the gun from its maximum muzzle speed and prays her cannister and its payload will survive.
تدير جينفر ابرة المسدس من سرعتها القصوة و تصلّي لنجاة العلبة و ما تحتويه

You were shooting-up. You took the gun from her hand and you blew...
لقد كنتم تتشاجرون, ثم أخذت المسدس من يدها

I stole the gun from the neighbor at the beach house for protection, from my step-dad.
أنا سرقت المسدس من الجار في منزل الشاطيء للحماية من زوج والدتي

That this person must have taken the gun from here, after everyone had left the saloon, and must have used it to kill Madame Doyle and to attempt to frame Mademoiselle Jackie.
أن هذا الشخص أخذ المسدس من هنا , بعد كل شخص غادر الصالون ويجب أن يكون استخدامه لقتل السيدة دويل

his shoes, picks up the gun from under the sofa, where Jackie had thoughtfully thrown it so that it would be forgotten until later, and runs like a hare along the port deck.
أخذ المسدس من تحت الأريكة حيث جاكي ألقيت عليه خطه بحيث يمكن نسيانه في وقت لاحق وركض مثل الأرنب وحيدا على سطح السفينة

You took the gun from his briefcase, but you didn't use it.
لقد أخذت المسدس من الحقيبة و لكنك لم تستخدمه

Why take the gun from the holster and not use it?
لماذا تم إزالة السلاح من الحافظة و لم يتم استخدامها ؟

Just out of curiosity, how much money would it take for you to wrestle a gun from a mugger?
بدافع الفضول فحسب، كم من المال سيجعلك تقاوم لأخذ السلاح من السارق؟

Well, she has your gun on display in her office-- the gun from Minsk?
حسناً لديها سلاحك ..في واجهه عرض في مكتبها السلاح من مينسك

I"m just showing him to take a gun from a suspect.
أَنا فَقَط أُريه كيف يأخذ السلاح من مشتبه به

They want me to say I got the gun from Mr Gazelle.
يريدونني أن أقول حصلت على البندقية من السيد جازيلس.

It's when a person doesn't have the strength to keep a gun from kicking.
ومن عندما لا يكون لدى الشخص قوة للحفاظ على بندقية من الركل.

He pulled a gun from his jacket then he shot my brother through his left eye.
سَحبَ بندقية مِنْ سترتِه و أطلق الرصاص علي أخي عبر عينِه اليسرى.

I'll get Thapa a gun from the armory.
سأحضر لثابا مسدس من خزانه الأسلحه

In Egypt, I bought the gun from one.
نعم في مصر واشتريت المسدس منه

You borrowed a gun from the armoury this morning. Where's yours?
إستعرتَ سلاحاً من مخزن الأسلحة هذا الصباح, أين سلاحك؟

"Be careful of Chi-wai. He'll kill you when he gets his gun from the Indian!"
احذر من (شاى واى), سيقتلك عندما" "يحصل على سلاحه من الهندى

Well, I suppose I'll have to get a gun from somewhere.
حسنا، أعتقد أنني سأجلب مسدسا من مكان ما