"gunter pleuger" - Translation from English to Arabic

• غونتر بلوغر
• غونتر بلويغر
• غونتر بلوجر
• غُنتر بلويغر

We thank the delegation of Germany for coordinating the formulation of the draft resolution, which was introduced by Ambassador Gunter Pleuger.
ونحن نشكر وفد ألمانيا على تنسيق صياغة مشروع القرار الذي عرضه السفير غونتر بلوغر.

In 2003, it consisted of Gunter Pleuger (Germany) as Chairman and Bulgaria and Pakistan as Vice-Chairmen.
وفي عام 2003، كان يتألف من غونتر بلوغر (ألمانيا) رئيسا ونائبين للرئيس من بلغاريا وباكستان.

Mr. Gunter Pleuger
السيدة غونتر بلوغر

I have the honour to inform you that the members of the Security Council have decided to send a mission to Afghanistan from 31 October to 8 November 2003, which will be led by Ambassador Gunter Pleuger.
يشرفني إبلاغكم بأن أعضاء مجلس الأمن قرروا إيفاد بعثة إلى أفغانستان في الفترة من 31 تشرين الأول/أكتوبر إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 برئاسة السفير غونتر بلويغر.

Let me conclude by expressing our sincere gratitude to the German Mission and Ambassador Gunter Pleuger and his colleagues, particularly Mr. Seidenberger and Mr. Kuechle, for their valuable and tireless efforts in the coordination and drafting of the draft resolution on Afghanistan presented to the General Assembly.
واسمحوا لي أن اختتم بالإعراب عن عميق امتناننا للبعثة الألمانية وللسفير غونتر بلويغر وزملائه وخاصة السيد سيدنبرغر والسيد كوخل على جهودهم القيمة التي بذلوها دون كلل لتنسيق وصياغة مشروع القرار بشأن أفغانستان المقدم إلى الجمعية العامة.

(Signed) Gunter Pleuger
(توقيع) غونتر بلوجر

(Signed) Gunter Pleuger
(توقيع) غُنتر بلويغر

(Signed) Gunter Pleuger Ambassador
(التوقيع) السفير غونتر بلوغر (التوقيع) السفير أندرس ليدن

Commentators: Ambassador Gunter Pleuger (Permanent Representative of Germany)
المعلقون: السفير غونتر بلوغر (الممثل الدائم لألمانيا)

Ambassador Jean-Marc de La Sablière Ambassador Gunter Pleuger
السفير غونتر بلوغر

In 2004, the Bureau of the Committee consisted of Gunter Pleuger (Germany), who served as Chairman from 6 to 31 December.
وفي سنة 2004، كان مكتب اللجنة يتألف من غونتر بلوغر (ألمانيا) الذي عمل بصفته رئيسا في الفترة من 6 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر.

2. The Security Council decided that Gunter Pleuger (Germany) would chair the Committee from 6 to 31 December 2004 (see S/2004/950).
2 - قرر مجلس الأمن أن يرأس غونتر بلوغر (ألمانيا) اللجنة في الفترة من 6 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 (انظر S/2004/950).

(Signed) Gunter Pleuger
(التوقيع) غونتر بلوغر

Chairman: Gunter Pleuger (Germany)
الرئيس: غونتر بلويغر (ألمانيا)

(Signed) Gunter Pleuger
(توقيع) غونتر بلويغر