"guppy" - Translation from English to Arabic

• جبي
• غابي
• أجسام
• غوبي
• جوبي
• للضفادع
• كسمكة

Mr Guppy to see Lady Dedlock, matter of extreme urgency.
السيد (جبي) لرؤية السيدة (ديدلوك)، بخصوص أمر مُلّح للغاية.

I took the liberty of sending you a note, Mr Guppy You did
-تجرأت وأرسّلت لكَ مُلاحظة، سيد (جبي ) -لقد وصلّت

You were saying that you made a declaration, Mr Guppy, a declaration of love, and a proposal of marriage Which you turned down You did
-لقد كنت تقول انك اعلنت تصريح، سيد (جبي ) -تصريح بالحبّ، والتقدم للزواج -والذي قمتِ برفضه

I like looking around, talking to the waves and the sea and to Guppy.
أحبّ مشاهدة الأمواج والتحدّث معها ورؤية البحار وقاربي غابي

Mr Guppy, please stop I want to tell you why I came to see you
سيد (جبي) رجاءً توقف، أريد أن أخبرك بسبب حضوري

Ah, Mr Guppy of Kenge and Carboys, to see Lady Dedlock on a matter of private business.
السيد (جبي) من "كنج وكاربويز"، بغرض رؤية السيدة (ديدلوك) بخصوص موضوع شخصي.

And nothing for Guppy of Kenge and Carboys.
ولن يتبقى شئ لـ(جبي) من "كنجِ وكاربويز".

Will you sit down, Mrs Guppy? Ooh.
هلا تفضلتي بالجلوس، سيدة (جبي)؟

I'm sure you will, Mr Guppy.
أنا واثق من أنكَ ستبرع بها، سيد (جبي).

Mr Guppy... .I am touched and honoured by your renewed proposal.
سيد (جبي)... لقد تأثرت وتشرفت بتجديد طلبكَ ليدي.

It's Guppy, at your service.
أنه (جبي)، فى خدمتكَ.

Letter for Guppy.
خِطاب لـ (جبي).

Letter for Guppy. Give it'ere.
-خِطاب لـ (جبي).

Will you sit down, Mr Guppy?
هلا جلست، سيد (جبي)؟

All right, Mr Guppy.
حسناً، سيد (جبي).

Guppy is 40 foot, which sounds quite big to some people, but it's, like, really small.
غابي طوله 400 قدم والذي يبدو كبيراً لبعض النّاس ولكنّه صغيرٌ جداً

I had been pushing Guppy so hard and didn't really have any time to fix her at all.
كرفت غابي كثيراً ولم يكن لديّ وقتٌ لإصلاحها أبداً

You killed Stein to keep him quiet. And then Randall "Guppy" Fishhook found out, and you killed him too.
قتلتِ (ستاين) لتبقيه صامتاً، ثم إكتشف (راندل "غابي" فيشهوك = السنارة) الأمر، فقتلته أيضاً.

In a prolonged toxicity study including histopathological changes, the NOEC in young Guppy was 32 ug/l (Wester and Canton, 1991).
وفي دراسة على السُمِّية الممتدة بما في ذلك التغيرات المَرضَية في الأنسجة، كان مستوى التركيز غير الملاحظ في أجسام أسماك الغابي الصغيرة 32 ميكروغرام/1 (ويستر وكانتون) 1991).

Fishlegs. More like Guppy legs.
فيشليــجز كأنه سيقان غوبي.

I'm a Guppy, and I'm trying to mate with a dolphin.
انا سمكة جوبي و احاول ان اواعد دولفين

What is a Guppy pond?
ماهو منزل للضفادع ؟

A junior boy like me is a Guppy at this table.
فتى مبتدأ مثلي يبدو كسمكة صغيرة على هذه الطاولة