"guy on the" - Translation from English to Arabic

• الرجل على
• الرجل في
• الشخص على
• الشاب على
• الرجلِ على
• شخص على
• رجل على
• شاب في
• الرجل الذي على
• الرجل علي
• الشاب الذي صعد
• الشخص علي
• لرجل في

You know, not only are you not the best guy on the team, you know, you're barely even good enough to be here.
أنت تعرف، ليس فقط أنت لا أفضل الرجل على الفريق، و تعلمون، كنت بالكاد حتى جيدة بما فيه الكفاية لوجودي هنا.

We've got a guy on the outside in case this happens.
لقد حصلت على الرجل على خارج في حالة حدوث ذلك.

The guy on the right wasn't on the ship.
الرجل على اليمين لم يكن على متن الباخرة.

Sorry to drop in unannounced, but this guy on the bus, he was so bald,
اعتذر عن المرور بشكل غير متوقع، لكن الرجل في تلك الحافلة، كان شديد الصلع،

You've got to call this guy on the phone.
انت يجب ان تتصلي بهذا الشخص على التلفون.

Whoa, I told the guy on the phone $100 worth of food.
مهلاً لقد أخبرت الرجل على الهاتف أنني أريد طعامًا بقيمة 100 دولار

So's the guy on the bench with the newspaper.
ذلك وتضمينه في الرجل على مقاعد البدلاء مع الصحيفة.

Why would a guy on the board of a wildlife conservation charity own an ivory knife?
لماذا سيفعل الرجل على مجلس جمعية خيرية الحفاظ على الحياة البرية تملك سكين العاج؟

What about the guy on the Channel Four News?
ماذا عن الرجل على القناة الرابعة الأخبار؟

What happened after he put the guy on the ground?
ما الذى حدث بعد ان وضع الرجل على الارض ؟

The guy on the right is our contact inside the Secret Service.
الرجل على اليمين هو صلتنا بالخدمات السريه.

Jimmy, if you lost 10 pounds, you'd still be the fattest guy on the circuit.
جيمي، إذا كنت فقدت 10 جنيه، كنت لا تزال بدانة الرجل على الدائرة.

The guy on the bike wouldn't get out of the way, gave him the finger, so the driver ran him over.
الرجل في الدراجة أبى أن يبتعد أساء لـه لذا دهسـه السائق

You drove to her place, had words with that guy on the street.
أوصلتها غلى منزلها، تبادلت الكلام مع ذاك الرجل في الشارع

You're no better than the guy on the corner, okay, but you're not slinging dope, you're slinging false hope and serenity.
لست أفضل من الرجل في الزاوية لكنك لا تمرر مخدر ، بل تمرر أملا زائفا بالراحة النفسية

But you didn't tell the truth until you were off the record with the guy on the other end of the phone.
لكنك لم تحكي الحقيقة إلا بشكل غير رسمي مع الشخص على الجانب الآخر من الهاتف.

But the guy on the book jacket is one sexy slice of beefcake.
نعم لكن صورة الشاب على غلاف الكتاب كقطعة مثيرة من كعكة اللحم

I saw that guy on the beach today, and you know what he was wearing?
رَأيتُ بأنّ الرجلِ على الشاطئِ اليوم، وأنت تَعْرفُ ماذا هو كَانَ يَلْبسُ؟

I've got more points than any other guy on the board.
حصلت على نقاط أعلى من أي شخص على لوح النقاط

Hi, look, I'm in Stillman Park right now and there's this guy on the ground and he's filthy.
اهلاً أنا في منتزه ستيلبارك حالياً وهنالك رجل على الأرض وهو قذر

In a wealthy city, city of great merchants and great enterprises he is a guy on the move.
في المدينة الثرية مدينةُ التُجار الكِبار و الأعمال الضخمة هو شاب في خضم الحدث .و يُريد الإنخراط فيه

Is the guy on the sign on a program?
هل الرجل الذي على اللافتة هو على البرنامج؟

The guy on the phone told me to come to Room 126.
قال لي الرجل علي الهاتف تعال الي غرفة رقم 126

But didn't you say the guy on the bus was black?
ولكن ألم تقولي أن الشاب الذي صعد الحافلة كان أسمراً؟

The guy on the horse?
الشخص علي الخيل ؟

So, one of the moms over there said she saw Callen and Sam speaking to a guy on the swings.
لذلك، واحدة من الأمهات هناك قال رأت كالين وسام الناطقة لرجل في المراجيح.