| Oh, my God. Are you guys all right? | Open Subtitles | يا إلهــي، أنتم بخير يا شباب ؟ |
| Are you guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| - Lewis, you guys all right? - All set. | Open Subtitles | "هل أنتما بخير يا " لويس - كل شيء جاهز - |
| - Are you guys all right? | Open Subtitles | هل أنتما بخير ؟ |
| - Mm-hmm. - Hey. - You guys all right? | Open Subtitles | هل انتم بخير يا رفاق هل قبضت عليه |
| Carla, you guys all right? I'm inside. | Open Subtitles | كارلا)، هل أنتم بخير يا رفاق) أنا بالداخل |
| You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| Are you guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| You guys all right? | Open Subtitles | أنتم بخير يا رفاق؟ |
| You guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| Are you guys all right? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق؟ |
| Are you guys all right? | Open Subtitles | هل أنتما بخير يا رفاق ؟ |
| - You guys all right? | Open Subtitles | مرحباً , هل أنتما بخير ؟ |
| Hey. - Hey, are you guys all right? | Open Subtitles | هل أنتما بخير يا رفاق؟ |
| - You have no brain either. - Hey! You guys all right? | Open Subtitles | وليس لديك اي عقل ايضا - انتم بخير ايها الرجال؟ |
| Are you guys all right? | Open Subtitles | هل انتم بخير ياشباب ؟ |
| You guys all right? | Open Subtitles | أأنتم بخير يا رفاق؟ |
| You guys all right in here? | Open Subtitles | يا رفاق كل الحق في هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 