"gwaunza" - Translation from English to Arabic

• غوانزا
• غوونزا
• وغوانزا
• وغوونزا
• غواونزا
• غونزا

Ms. Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
السيدة إليزابيث غوانزا (زمبابوي)

The trial is presided over by permanent Judge Alphons Orie, and with him sit two ad litem judges, Judges Uldis Ķinis and Elizabeth Gwaunza.
ويرأس المحكمة القاضي الدائم ألفونس أوريه بمعية قاضيين مخصصين هما القاضي أولديس كينيس والقاضية إليزابيث غوونزا.

Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
إليزابيث غوونزا (زمبابوي)

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (Presiding), Ķinis and Gwaunza.
وتضم دائرة المحكمة القضاة أوري (رئيس)، وكنيس، وغوانزا.

I hereby also requested the extension of the terms of office of Judges Ķinis and Gwaunza to enable them to complete the case.
لذا أطلب أيضا تمديد فترة ولاية القاضيين كينيس وغوونزا لتمكينهما من إنهاء هذه المحاكمة.

Elizabeth Chiedza Gwaunza (Zimbabwe).
اليزابيث تشيدزا غواونزا )زمبابوي(

- Ms. Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
- السيدة إليزابيث غوانزا (زمبابوي)

Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe) and Michèle Picard (France) served as ad litem judges during the reporting period, but left the Tribunal on 8 June 2013 upon completing their mandates.
وعملت إليزابيث غوانزا (زمبابوي) وميشيل بيكار (فرنسا) قاضيتين مخصصتين خلال الفترة المشمولة بالتقرير، لكنهما غادرتا المحكمة في 8 حزيران/يونيه 2013 إثر انتهاء ولايتيهما.

- Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
- إليزابيث غوونزا (زمبابوي)

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (presiding), Picard and Gwaunza.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أوري (رئيسا)، وبيكار وغوانزا.

7. Decides to allow ad litem Judges Baird, David, Gwaunza, Harhoff, Lattanzi, Mindua, Picard, Prandler and Trechsel to serve at the International Tribunal beyond the cumulative period of service provided for under article 13 ter, paragraph 2, of the statute of the International Tribunal;
7 - يقرر السماح للقضاة المخصصين براندلر وبيرد وبيكار وتريشسل ودافيد وغوانزا ولاتانزي وميندوا وهارهوف بالعمل في المحكمة الدولية بما يتجاوز مجموع فترة العمل المنصوص عليها في الفقرة ٢ من المادة ١٣ ثالثا من النظام الأساسي للمحكمة الدولية؛

The Trial Chamber is composed of Judges Orie (presiding), Ķinis and Gwaunza.
وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة أوري (رئيساً)، وكينيس وغوونزا.

Judge Gwaunza (Zimbabwe)
القاضي غواونزا (زمبابوي)

Ms. Elizabeth Gwaunza (Zimbabwe)
السيدة إليزابيث غونزا (زمبابوي)