"héctor" - Translation from English to Arabic

• هيكتور
• هكتور
• إكتور
• وهيكتور
• اكتور
• وهكتور

Mr. Héctor Pinto, from San Gregorio Piedra Parada estate;
السيد هيكتور بنتو، من مزرعة غريغوريو بيدرا بارادا؛

Mr. Héctor Dávalos Martínez Executive Secretary of the National Commission of Human Rights, Mexico
السيد هيكتور دافالوس مارتينيز اﻷمين التنفيذي للجنة الوطنية لحقوق اﻹنسان، المكسيك

Since the resignation of Mr. Fry, Mr. Héctor Conde Almeida, elected as an alternate member, has been serving as member.
ومنذ استقالة السيد فري، عمل السيد هيكتور كوندي ألمايدا، الذي انتخب عضواً مناوباً، بصفته عضواً في اللجنة.

Mr. Tuiloma Neroni Slade Mr. Héctor Conde Almeida small island developing States
السيد مارك باليمايرتس السيد هكتور كونديه ألمايدا السيد تويلوما نيروني سليد

Brigadier—General Héctor Mario Barrios C., Minister of Defence.
الفريق هكتور ماريو باريوس ك.، وزير الدفاع.

Héctor Oquelí's papers were in his clothing.
وكانت أوراق إكتور أوكيلي في ملابسه. اﻷحداث اللاحقة

That would be the greatest tribute that could be paid to the individual who worked closely with over 120 States to make the Convention a reality, Ambassador Héctor Charry Samper.
وسيكون ذلك أكبر إشادة، من الممكن القيام بها، بالشخص الذي عمل عملا وثيقا مع أكثر من 120 دولة ليجعل الاتفاقية واقعا، ألا وهو السفير هيكتور تشاري سامبير.

H.E. Mr. Héctor Virgilio Alcántara Mejía
سعادة السيد هيكتور فيرجيليو ألكانتارا ميخيا

H.E. Mr. Héctor Virgilio Alcántara Mejía
سعادة السيد هيكتور فيرخيليو ألكانتارا ميخيا

Mr. Héctor Cifuentes, Minister of Labour and Social Security.
السيد هكتور سيفوينتيس، وزير العمل والضمان الاجتماعي.

Mr. Héctor Bardales, People's Association for the Defence of Human Rights of Quetzaltenango;
السيد هكتور باردالس، الرابطة الشعبية للدفاع عن حقوق الانسان في كيتزالتينانغو؛

I am here as the Acting Chairman because, sadly, the Chairman of the Ad Hoc Committee, Ambassador Héctor Charry Samper of Colombia, has prematurely passed away.
وأنا اليوم هنا بصفتي رئيسا بالنيابة لأن من المحزن أن رئيس اللجنة المخصصة السفير هكتور شاري سامبير ممثل كولومبيا قضى نحبه قبل الأوان.

Neither Mr. Miguel Limón Rojas nor his alternate, Mr. Héctor Fix Zamudio, were able to attend the session.
ولم يتمكن السيد ميجويل ليمون روخاس ولا مناوبه السيد هكتور فيكس زاموديو من حضور الدورة.

Gilda Flores invited Héctor Oquelí to have dinner at her home.
وقامت غيلدا فلوريس بدعوة إكتور أوكيلي إلى تناول العشاء في منزلها.

Oscar Espinosa Chepe, Héctor Maseda and Raúl Rivero have reportedly been sentenced to 20 years' imprisonment.
ووفقاً للتقارير تم إصدار الحكم على أوسكار إيسبينوسا تشيبيه وهيكتور ماسيدا وراوول ريفيرو بالسجن لمدة 20 عاماً.

One of those closest to D'Aubuisson was his Chief of Security, Héctor Antonio Regalado.
وكان أحد هؤلاء المقربين للميجور دوبويسون هو اكتور انطونيو ريغالدو رئيس أمنه.

Daniel Alvarado Alarcón, Julio Enrique Andrade, Enrique Barroso Hernández, Luis Alberto Caballero, Héctor Chacón Duque, José Gregorio Escalona Delgado, Lisandro Pérez Hernández, Orlando Ramírez Paez, José Angel Rodríguez, Julio Rojas Avila, Jhonattan Toro Marval, Carlos Alejandro Valeiro and Mark Zuchelli, all students, were arrested on 23 January 1992 in Caracas and allegedly tortured.
٧٥٨- دانييل ألفارادو ألاركون، وخوليو انريكي اندرادي، وانريكيه باروزو هرناندس، ولويس البرتو كباليرو، وهكتور شاكون دوكوي، وخوزيه غريغوريو اسكالونا دلغادو، وليساندرو بيريس هرناندس، واورلاندو راميرس بايس، وخوسيه انغيل رودريغيس، وخوليو روخس افيلا، وخوناتان تورو مارفال، وكارلوس اليخاندرو فاليرو، ومارك زوكيلي، وكلهم طلبة، قبض عليهم في ٣٢ كانون الثاني/يناير ٢٩٩١ في كاراكاس وادعي أنهم عذبوا.