"had motive" - Translation from English to Arabic

• لديه دافع
• لديه الدافع
• لديهم دافع
• لديك دافع
• لديها الدافع
• كان لديك الدافع

Anyone who might have had motive to set him up?
أي شخص قد يكون لديه دافع للإيقاع به ؟

And he had a bone to pick with Jamie. The man had motive and he had access.
و لقد كان على خلاف مع جيمي الرجل كان لديه دافع ، و هو كان لديه وصول

The kid was at the scene of the crime. He had motive, means, and he resisted arrest.
الطفل كان في مسرح الجريمة كان لديه دافع مما يعني، و قد قاوم حين تم اعتقاله

All right, so he had motive and he had opportunity.
حسناً، فقد كان لديه الدافع وقد تستنت له الفرصة

He had motive. Maybe he had a German shepherd.
كان لديه الدافع ربما كان لديه شيبرد الألماني

I mean, what she put that family through... you got to think, man, they had motive.
أقصد بعيد وضع تلك العائلة بما... يجب أن تفكر ياصاح إن لديهم دافع

But, no, turns out Hodgins had motive to kill the man himself.
لكن لا تبين بأن هودجينز لديه دافع لقتل الرجل بنفسه

it's about trying to find someone who had motive and opportunity to kill all 18 of our victims.
عن محاولة إيجاد أحد كان لديه دافع وفرصة ليقتل ضحايانا الـ18 جميعاً

About the only person in this entire country who had motive to kill him was you.
الشخص الوحيد تقريباً الذي كان لديه دافع لقتلك هو أنت

I was going through Liberty Coast's collection accounts to see who had motive to kill Keith Reynolds.
- كنت أبحث في الحسابات المجمعة " لـ " ساحل الحرية " لأرى من لديه دافع لقتل " كيث رينولدز

Lamar picked Dakota. She also had motive.
لامار " أختار " داكوتا " لذا " هو أيضاً لديه دافع

And according to the show, you all had motive.
وطبقًا للبرنامج، جميعكم كان لديه دافع.

Turns out Mike was about to blow the whistle on the team using steroids, so the coach had motive to kill Mike and Ellen.
إتضح أن (مايك)كان سيتحدث عن إستخدام الفريق للمنشطات لذا الكابتن كان لديه دافع (لقتل (مايك )و (إيلين

I'm finding no link there either... though Rubin might have had motive to kill Ramos, there's nothing that suggests he was involved in Jane's disappearance.
أنا لم اجد أي صلة له على الرغم من روبن ربما كان لديه الدافع لقتل راموس لكن لا يوجد شيء يمكن أن يوحي

We believe it was someone who had motive To attack you and your work.
نحنُ نعتقدُ بأنّهُ شخصٌ لديه الدافع للهجومِ عليكَ وعلى عملكَ.

The question is not who wants to hurt you, but rather who had motive to kill him.
،السؤال ليس من يريد إيذاءك لكن بالأحرى من كان لديه الدافع لقتله

He had motive, he had opportunity... and he had an animus for the victim... which was confirmed even by his own testimony.
فى مسرح الجريمة , و توفر لديه الدافع و الفرصة و اعترف فى اقواله بكراهيته الشديدة للمجنى عليه

Sounds like mcguire had motive.
يبدو وكأنه ماجواير لديه الدافع.

That others had motive to murder your husband.
و أن هناك آخرين لديهم دافع لقتل زوجك

You had motive. You just told us as much.
لديك دافع ارتكاب الجريمة لقد أخبرتنا لتوّك بذلك

Which means that she had motive to try to sabotage his audition.
مايعنيّ بأن لديها الدافع لتخريب تجربة آداءة

You had proximity, and more importantly, you had motive.
كان لديك قرب والأهم من ذلك، كان لديك الدافع