I called in Campbell to handle Mr. Hagen's case. | Open Subtitles | استدعيت دكتوره كامبل لتتعامل مع مرض السيد هاغن |
Hagen did ask to speak to you. I told him I'd pass it along. | Open Subtitles | هاغن طلب ان يتحدث معك أخبرته انه سيطول الأنتظار |
Having Troy Hagen show up, yeah, that really threw me. | Open Subtitles | بعد ظهور .. تروي هاغن نعم .. هذا فعلاً أثر فيني |
Oh, um, can you remind me, which one of these is Dunning, and which one is Hagen? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تذكرني اي من هذه هو داننيج ومن هو هيجن |
20. Mr. Hagen (United States of America) requested that action on the draft resolution should be deferred. | UN | 20 - السيد هاغين (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه يود تأجيل البت في مشروع القرار. |
Annette Hagen, erin bonham, And melissa st. Claire, | Open Subtitles | لينيت هايغن,ايرين بونام و ميليسا سانت كلير |
This is a warehouse down by the docks. Hagen runs it through a shell corporation out of Guatemala. | Open Subtitles | هناك مستودع بالاسفل بجوار أحواض السفن هيجان يديره لحساب شركة شل بجواتيمالا |
Finally Hagen packs the money into the bodies of high end luxury cars. | Open Subtitles | بالنهاية, هيغان يضع الأموال بداخل سيارات فخمة |
Well, like Neal, Hagen had the hubris to sign his work. | Open Subtitles | حسناً ، مثل (نيل) ، (هيغن) لديه الغطرسة لتوقيع اعماله |
Remember how we used to sit at Fru Hagen on Sunday mornings and drink café lattes and read newspapers? | Open Subtitles | أتذكر كيف كنا نجلس في فرو هاغن صباح يوم الأحد ونشرب القهوة ونقرا الصحف |
The Mount Hagen Sing Sing is the world's largest jungle-themed fancy-dress party. | Open Subtitles | السنج سنج في قِمَّة هاغن هي الحفلة الاكبر في العالم للالبسة الفاخرة المُتناوِلة للغابة |
14. Mr. Hagen (United States of America) said that his Government found the term " defamation of religions " to be flawed and problematic. | UN | 14 - السيد هاغن (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن حكومته ترى أن تعبير " تشويه صورة الأديان " تعبير خاطئ ويثير الجدل. |
Hagen's not sleeping in this room. | Open Subtitles | هاغن ليست النوم في هذه الغرفة. |
23, petty officer second class on the DD-350 Hagen. | Open Subtitles | في الـ23 ضابط صف من الدرجة الثانية على متن الـ "هاغن دي دي 350". |
You need to convince Sam to talk to Troy Hagen. | Open Subtitles | يجب ان تقنعي سام ليتحدث مع تروي هاغن |
Hagen, you go with the guys. More manpower for the suspect. | Open Subtitles | هيجن , اذهبى انتى معهم لنزيد القوات مع المتهم |
Give me a cigarette. I haven't got one. We could use one of Hagen's. | Open Subtitles | أعطنى سيجارة ليس لدى واحدة, فلنأخذ واحدة من هيجن. |
Hagen, on the other hand hit more bad shots in a single game than most golfers do in a season. | Open Subtitles | (هاغين) من جهــة أخــرى سدد ضربــات سيئة في مبــاراة واحــدة أكثــر ممــا فعل معظم لاعبي الغولف في موسـم |
6. Mr. Hagen (United States of America) said that his delegation would join the consensus on the draft resolution, following the successful efforts of the sponsors to make improvements on the earlier drafts. | UN | 6 - السيد هاغين (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن وفده سينضم إلى توافق الآراء بشأن مشروع القرار، بعد نجاح الجهود التي بذلها مقدمو مشروع القرار لإدخال تحسينات على الصياغات السابقة. |
Troy Hagen is stable, but his EKG does show signs of new changes. | Open Subtitles | تروي هايغن مستقر لكن هناك تغيرات في تخطيطة |
Hagen Westside Realty got me. | Open Subtitles | - أجل - إنه فريق شركة هيجان ويستسايد للعقارات |
Yeah, so the cargo is delivered to one of Hagen's depots. | Open Subtitles | نعم, حتى يتم تسليم البضائع إلى واحدة من مستودعات (هيغان) |
So it was Hagen's idea to pay you in coins. | Open Subtitles | (إذا كانت فكرة (هيغن أن يدفع لك بالعملات الذهبية |
Either way, I've got to get Hagen's body out. | Open Subtitles | بأي من الطّرق، أنا عِنْدي لإخْراج جسم هاجن. |
Hagen of Tronje, face the fate my Gods have chosen! | Open Subtitles | هيغين ابن ترونجي واجه القدر الذي اختارته الآلهة |
Lisa Hagen and Ryan Dunning worked together on a previous assignment. | Open Subtitles | ليسا هايجن و رايان داننيج كانا يعملان مع في مهمه سابقه |
If what you're saying is true and Hagen Pope is the bastard son of John Putnam then the fifth bloodline in the Covenant didn't end in Salem. | Open Subtitles | ان كان ما تقوله صحيح فان "هاجان" ابن لقيط ل "جون بوتنام"ّ والعائله الخامسه لم تمت بالكامل في سالم |
Marty Hagen was helping to smuggle stolen items just like it from Afghanistan, using his uncle's business as cover. | Open Subtitles | مارتى هاجين كان يساعد فى تهريب أغراض مسروقه مثلها من أفغانستان مستغلا عمل عمه كغطاء |
Is this woman Elsa Von Hagen who I think she is? | Open Subtitles | هل تلك المرأة " إيلسا فون هوقان " هي من أعتقد ؟ |
Yeah, she killed Siegel, used and murdered Hagen, manipulated me and everyone in my life to get to it. | Open Subtitles | أجل، لقد قتلت (سيغل) واستغلت (هايغن) ثم قتلته تلاعبت بي وبالجميع للوصول إلى مسعاها |
So Dunning and Hagen built an exact replica of this office someplace else. | Open Subtitles | إذا دانينج وهيجن بنيا شبية تماما للمكتب في مكان أخر |