Halbridge has paid him a one-time fee to enter the U.S. and get the bonds out of the country. | Open Subtitles | و دفع له السيد هالبردج أجرته مرة واحدة للدخول إلى الولايات المتحدة و إخراج المستندات خارج البلد |
Make Halbridge admit he's Steve price and reveal the bonds? | Open Subtitles | جعل هالبردج يعترف أنه ستيف برايس و يظهر المستندات؟ |
Halbridge has paid him a one-time fee to enter the U.S. and get the bonds out of the country. | Open Subtitles | و دفع له السيد هالبردج أجرته مرة واحدة للدخول إلى الولايات المتحدة و إخراج المستندات خارج البلد |
Kill me, another investigator takes over, and Halbridge knows that. | Open Subtitles | اقتلني محقق آخر يأخذ مكاني و هالبردج يعلم ذلك |
Make Halbridge admit he's Steve Price and reveal the bonds? | Open Subtitles | جعل هالبردج يعترف أنه ستيف برايس و يظهر المستندات؟ |
Thanks to her intel, we have subpoenaed coded e-mails between an alias we think is Edgar Halbridge and a man in Hamburg he calls Mr. Black. | Open Subtitles | شكرا لذكائها تمكنا من الوصول إلى رسائل إلكتونيه مشفرة بين حليف نظن أنه إدغار هالبردج |
Halbridge won't recognize Mr. Black? | Open Subtitles | لا أعلم هالبردج لن يتعرف على السيد بلاك؟ |
Halbridge's office is in midtown and he lives on the upper West Side. | Open Subtitles | حسنا، نريد صورة لليموزين بلاك مكتب هالبردج هو في منتصف المدينه |
If Halbridge makes a move, we'll figure out what's so important in there. | Open Subtitles | لدي فريق يراقب ريدجمونت اذا تحرك هالبردج سنعرف ماهو الأمر المهم هناك |
Halbridge just hired a crew to do some landscaping at Ridgemont tomorrow morning. | Open Subtitles | لدي اتصال من المراقبة هالبردج أجر للتو فريقاً |
So the man we know as Edgar Halbridge is an impostor. | Open Subtitles | اذا الرجل اللذي نعرفه باسم هالبردج هو محتال |
He was a tenant at Ridgemont at the same time the real Halbridge was living there. | Open Subtitles | كان نزيلاً في ريدجمونت في نفس الوقت اللذي كان يعيش فيه هالبردج الحقيقي |
The real Halbridge had no family, but was coming into some serious cash from an inheritance. | Open Subtitles | هالبردج الحقيقي لم يكن لديه عائلة و لكنه كان سيأخذ نقوداً جيدة من ورث |
Halbridge's body is lying there at Ridgemont, driving price crazy. | Open Subtitles | جثة هالبردج هناك في ريدجمونت تقود برايس للجنون |
Thanks to her intel, we have subpoenaed coded e-mails between an alias we think is Edgar Halbridge and a man in Hamburg he calls Mr. Black. | Open Subtitles | شكرا لذكائها تمكنا من الوصول إلى رسائل إلكتونيه مشفرة بين حليف نظن أنه إدغار هالبردج |
Halbridge's office is in midtown and he lives on the Upper West Side. | Open Subtitles | مكتب هالبردج هو في منتصف المدينه وهو يعيش في الجانب الغربي |
It was the first place that Halbridge lived when he came to New York. | Open Subtitles | انه أول مكان عاش فيه هالبردج عندما قدم إلى نيونيورك |
Maybe Halbridge is into pre-war architecture. | Open Subtitles | ربما هالبردج يمهد إلى حرب في الهندسة المعمارية |
Jones, Diana, keep monitoring Halbridge's phones and assets. | Open Subtitles | جونز، ديانا، استمروا بمراقبة حسابات و هواتف هالبردج |
If Halbridge makes a move, we'll figure out what's so important in there. | Open Subtitles | اذا تحرك هالبردج سنعرف ماهو الأمر المهم هناك |
Well, if we take Halbridge down, the first thing Sara's gonna want to do is get out of that FBI building. | Open Subtitles | حسنا، لو تمكنا من هالبريدج أول شيء ستريد سارة فعله هو الخروج من مبنى الشرطة الفيدرالية |