You didn't know Haldeman had control of the slush fund? | Open Subtitles | ألم تكونوا على علم أن هالدمان يتحكم في المال؟ |
I am not talking to you about Haldeman or anybody else. | Open Subtitles | لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر |
But if we can't prove the fifth man is Haldeman, we're wiped out. | Open Subtitles | و لكن إذا لم نستطع ان نثبت ان الاسم الخامس هو هالدمان فسينتهي أمرنا |
Haldeman has to be the fifth name to control the fund. | Open Subtitles | لابد أن هولدمان هو الاسم الخامس في قائمة المتحكمين بالمال |
Who were paid to say exactly what Haldeman wanted them to. | Open Subtitles | الذي تم الدفع له ليقل بالضبط ما أرادهم (هيلدمان) ليقولوه |
Bob Haldeman and John Ehrlichman, two of the finest public servants it has been my privilege to know. | Open Subtitles | (بوب هالدمن) و(جون إرلكمن) اثنان من أفضل الذين عملوا في الخدمة العامة وكان لي شرف معرفتهما |
And Bob Haldeman is a rigorous and a conscientious note taker. | Open Subtitles | و(بوب هالديمان) مدون ملاحظات صارم وملتزم بكل ما يمليه الضمير |
We know that everybody who works under Haldeman... does so with his knowledge. | Open Subtitles | نحن نعرف أن كل من يعمل تحت هالدمان يفعل كل شيء بمعرفته |
If we go and see Sloan... and we tell him that we know that he named Haldeman to the Grand Jury... | Open Subtitles | إذا استطعنا أن نقابل سلون و أخبرناه أننا نعلم أنه أدلى باسم هالدمان في شهادته أمام المحكمة العليا. |
Say we wrote a story that said that Haldeman... was the fifth name to control the fund. | Open Subtitles | إفترض أننا نشرنا مقالا يقول أن هالدمان كان خامس الأسماء الذين تحكموا في الميزانية |
No, you get nothing about Haldeman out of me. | Open Subtitles | لن تحصل مني على أي معلومة عن هالدمان |
Mr. Sloan did not implicate Mr. Haldeman in that testimony at all. | Open Subtitles | السّيد سلون لَمْ يُورّطْ السّيدَ هالدمان في تلك الشهادةِ مطلقاً |
I'm not talking to you about Haldeman or anybody else. | Open Subtitles | أنا لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر |
Didn't you say that the FBI had the information on Haldeman in the files? | Open Subtitles | ألم تقل أن المباحث الفيدرالية لديها معلومات عن هالدمان في ملفاتها؟ |
The whole business was run by Haldeman, the money, everything. | Open Subtitles | هالدمان كان يدير كل شيء المال و كل شيء آخر |
But no one has said it. No one has named Haldeman. | Open Subtitles | و لكن لم يذكر أحد هالدمان بالاسم |
And everybody is under Haldeman, except the President. | Open Subtitles | و الجميع تحت هالدمان فيما عدا الرئيس |
Speaking to Haldeman and Ehrlichman I said "The boil had to be pricked." | Open Subtitles | متحدثاً الى هولدمان وايكمان ، أقول : يجب أن يهدأ الغليان |
Haldeman had to know, too. | Open Subtitles | إذن فلابد أن هولدمان كبير موظفي البيت الأبيض كان يعرف |
No reason why Haldeman should be talking to these guys directly. | Open Subtitles | (لا يوجد سبب لينبغي على (هيلدمان مخاطبة هؤلاء الأشخاص مباشرة |
I mean, people like Haldeman, they need to know that they can't get away with this. | Open Subtitles | ،(أقصد، أن أناسٌ أمثال (هيلدمان هم بحاجة لمعرفة أنهم لا يمكنهم النجاة بفعلتهم |
A grand jury has indicted former Nixon aides Haldeman, Ehrlichman... | Open Subtitles | أدانت لجنة المحلفين الكبرى مساعدي (نكسون) السابقين (هالدمن) و(إرلكمن) |
Out is H.R. Haldeman, Chief of Staff. | Open Subtitles | أحد الراحلين هو (إتش. آر. هالديمان) رئيس الطاقم #إتش. |