The substation for this sector is a half mile from here. | Open Subtitles | المحطه الثانويه لهذا القطاع على بعد نصف ميل من هنا |
We lived about a quarter mile off Route 17, about a half mile from the town of Greenbow, Alabama. | Open Subtitles | كنا نعيش على بعد ربع ميل من طريق 17 حوالى نصف ميل من مدينة جرين بو ألاباما |
We passed a mall less than a half mile away. | Open Subtitles | لقد تجاوزنا مجمعا تجاريا قبل أقل من نصف ميل |
Our next team is less than a half mile away. | Open Subtitles | فريقنا القادم , على بُعد اقل من نصف ميل |
But in an open space, the radius of infection is a half mile. | Open Subtitles | ولكن في مساحة مفتوحة نصف قطر العدوي هو نصف ميل |
Our dock is a half mile down river, if you change your mind. | Open Subtitles | مرسانا بعد نصف ميل أسفل النهر إذا غيرت رأيك |
Yeah, I picked up this kid about a half mile back. | Open Subtitles | أجل ، لقد أقليت ذلك الطفل لحوالي نصف ميل من هُنا |
We're a half mile or more from where Lewis and Alvez apprehended the unsub. | Open Subtitles | نبعد نصف ميل أو أكثر من المكان الذي أعتقل فيه لويس و ألفيز الجاني |
And it's located about a half mile from where Ian's body was found. | Open Subtitles | ويقع حوالي نصف ميل من حيث عثر الجسم إيان. |
Check all traffic cams and surveillance within a half mile. | Open Subtitles | تحققوا من كل حركات المرور وآلات المراقبة ضمن نصف ميل |
Yeah, we got him and everyone else in a half mile radius! | Open Subtitles | اجل, تمكنا منه ومن كل شخص آخر في محيط نصف ميل! |
- Yes, sir. - Close to a half mile back to my truck. | Open Subtitles | ـ أجل، سيدي ـ لقرابة نصف ميل الذي يبعد عن شاحنتي |
- Okay, alright, thank you, so, just...what, like a half mile down the road? | Open Subtitles | حسناً، حسناً، شكراً لك هل يمكننا البيع على بُعد نصف ميل بآخر الطريق؟ |
And landed not one half mile from where we are standing. | Open Subtitles | وهبط على بعد واحد و نصف ميل من حيث نقف الآن |
Listen, not that I give a hoot, but your fat friend Zach's about a half mile away from here with Katnip. | Open Subtitles | اسمع، ليس لأني أهتم بهذا، لكن صديقكالسمينعلىبعد نصف ميل منهنا.. مع كاتنب. |
There is a residential area about a half mile away if he cut southeast of the woods. | Open Subtitles | هنالك منطقة سكنيّة تبعد تقريبًا نصف ميل إن اتجه جنوب شرق عبر الغابة. |
A half mile from our crime scene last night. | Open Subtitles | على بعد نصف ميل من موقع الجريمة الليلة الفائتة |
Sir. We just got a report of a stolen vehicle about a half mile up the road. | Open Subtitles | سيدي وصلنا تقرير عن سيارة مسروقة على بعد نصف ميل عن الطريق |
So you go about a half mile down that track, cabin's right there, can't miss it. | Open Subtitles | تريان، إذهبا نصف ميل على هذا الطريق، الكوخ موجود هناك، لا يمكنكم تفويته |
So, I tracked that blood trail almost a half mile. | Open Subtitles | إذا ً, تعقبت هذا الدم لما يقارب النصف ميل |
And this grocery store was a half mile from your home. | Open Subtitles | مخزن البقالة كان على بعد نصف الميل من بيتك |