"half now" - Translation from English to Arabic

• النصف الآن
• نصف الآن
• نصف المبلغ الآن
• النصف الان

Well, Half now and half when the pork reaches the city.
حسنا، النصف الآن والنصف عندما يصل لحم الخنزير الي المدينة

Half now. A grand in advance. Machine guns are a hot item.
. النصف الآن ، 1000 دولار مقدماً البنادق الآلية بضاعة مطلوبة

Transfer funds in a usual manner, Half now, half on delivery.
تحويل الأموال بالطريقة المعتادة النصف الآن و الباقى عند التسليم

Sold some stuff. Half now, half when you deliver.
بعت بعض الأشياء النصف الآن والنصف عند التسليم

Well, yeah, Half now, half when the party's over.
حسنا، نعم، نصف الآن ونصف عند انتهاء الحفلة

No, Half now, or you can deliver it yourself!
كلا, نصف المبلغ الآن, أو يمكنك توصيلها بنفسك!

I'll take Half now, half when I deliver, right?
يعنى آخذ النصف الآن والنصف الآخر عند التسليم،صح؟

As is customary with commissions, we shall pay Half now and half upon completion.
كما هو متعارف عليه، النصف الآن والنصف بعد الإكتمال

As discussed. Half now and half on exchange.
كما إتفقنا، النصف الآن والنصف الآخر عند التسليم

Got it. Half now and half across.
أفهمت، النصف الآن والنصف الآخر بعد العبور

How about half, Half now, half at end of the week.
ما رأيك أن أحصل على النصف الآن والنصف الآخر بنهاية الأسبوع؟

Half now and... the rest when I hand you his head.
..... النصف الآن , والنصف الآخر عندما أسلم لك رأسه

Half now, Nicholas, or we give this back.
النصف الآن يا نيكولاس أو نعود من حيث أتينا

I'm just saying, if it's really that important to you, I think I'll get Half now.
أنا فقط أقول . لو كان الأمر هام لك أعتقد أنني سآخذ النصف الآن

Half now and half when we get there.
النصف الآن والنصف الآخر عندما نصل إلى هناك

Half now, half when it's done.
النصف الآن, والنصف الآخر بعد التنفيذ

Half now, half later.
النصف الآن , و النصف الآخـر فيمـا بعـد

Half now. Half later.
النصف الآن , و النصف الآخـر فيمـا بعـد

They pay me Half now, half when we return to Cairo.
يدفعون لي نصف الآن , نصف عندما نعود إلى القاهرة.

Half now, half later.
نصف المبلغ الآن, والنصف الآخر لاحقاً

Half now and half when the operation is completed.
ستأخذ النصف الان والنصف الاخر بعد انتهاء العمليه