"hallorann" - Translation from English to Arabic

• هالوران

During the study you will be confined to the upstairs dorms where you will be continuously monitored by the Hallorann staff.
أثناء الدراسة ستقتصر إقامتك على مساكن الطلبة فى الطابق العلوى حيث سيتم مراقبتكم بشكل مستمر "بواسطة فريق عمل "هالوران

This is Dick Hallorann, our head chef.
ـ بالتأكيــد ـ هذا دك هالوران كبير الطهاة

Mr. Hallorann, are you scared of this place?
مستر هالوران هل انت خائف من هذا المكان؟

Mr. Hallorann, what is in room 237?
مستر هالوران.. ماذا حدث بالغرفه 237 ؟

A revolutionary new memory enhancement formula from Hallorann pharmaceuticals is about to make that dream a reality.
صيغة علمية جديدة لتعزيز الذاكرة ،من شركة "هالوران" للمستحضرات الصيدلانية ...على وشك أن تحوّل الحلم إلى واقع...

Remember what Mr. Hallorann said.
أتذكر ما قاله مستر هالوران

My name is Dick Hallorann.
أهلاً.. إسمى ديك هالوران

This is Dick Hallorann again.
معك هالوران مرة أخرى

And I think my visual imagination looked at that Calumet baking powder can, the one right behind Hallorann's head when he was talking to Danny.
وأعتقد أن ذاكرتي البصرية تخيلت التركيز على علبة مسحوق الخبيز (كالوميت) تلك التي كانت خلف رأس (هالوران)

You see it when Wendy, when she's later down there and she sees Dick Hallorann's body after he's been killed.
تستطيع أن ترى ذلك عندما تنزل (ويندي) هناك وترى جثة (ديك هالوران) بعد مقتله

And the whole idea of this is best exemplified by the scene where Dick Hallorann is driving up the highway, trying to get to the Overlook during a winter storm and he passes a wreck.
أفضل مثال يوضح الفكرة تجسد في مشهد قيادة (ديك هالوران) لسيارته على الطريق السريع

But they're just in the past, and Hallorann gave him the secret.
ولكنها تنتمي إلى الماضي و(هالوران) أخبره السر

- Mr. Hallorann, what is in room 237?
مستر (هالوران)، ماذا يوجد في الغرفة 237؟

- Yes, this is Dr. Redmond Layton from Hallorann pharmaceuticals.
...(نعم، هذا دكتور (رايموند ليتون من شركة (هالوران) لمستحضرات الأدوية...

Hallorann is showing... showing Wendy, you know, the place where she will, you know, basically, entrap Jack... entrap him both physically, but also, like, that will be the last straw for him,
...يُري (هالوران) يُري (ويندي) المكان الذي سوف تحتجز فيه (جاك)

And so Hallorann tells Danny,
وهذا ما قاله (هالوران) إلى (داني)

That's what brings Hallorann to the hotel.
وهو الذي أحضر (هالوران) إلى الفندق

Remember what Mr. Hallorann said:
السيد (هالوران) قال له تذكر

Mr. Hallorann, I'm Jack.
مستر هالوران..