"happen every" - Translation from English to Arabic

• تحدث كل
• يحدث كل
• تحدث في كلّ
• يحدث في كل
• يحدث كلّ

These things happen every day.
و وقعت من على الشيء اللعين و كسرت رقبتك ؟ هذه الأشياء تحدث كل يوم

Inexplicable things happen every single day.
حيث أن الأشياء الغير مفهومة تحدث كل يوم.

Well, you know, these things happen every day.
ما زلت لا أصدق ذلك أتعرف, هذه الامور تحدث كل يوم

I mean, this kind of thing doesn't happen every day.
أعني، هذا النوع من الشيء لا يحدث كل يوم.

But, you know, proms don't happen every day.
لكن، كما تعلمون، نظام إدارة البرامج لا يحدث كل يوم.

I knew exactly what was going to happen every day of my life.
كنت أعرف بالضبط ما كان يحدث أن يحدث كل يوم في حياتي.

I get where you're coming from, but if you believe in God, his miracles happen every day.
أفهم ماذا تفعل، لكن إذا كنت تؤمن بالله، معجزاته تحدث كل يوم.

I know that you know that miracles happen every day.
اعلم انكم تعرفون ان المعجزات تحدث كل يوم

Yeah, you can be cynical all you want, but truth is, fairy tales happen every day.
أجل,يمكنك ان تكون ساخرًا بكل ماتريد ولكن الحقيقه هي .حكايات الجن , تحدث كل يوم

How could I Different things happen every day.
كيف بامكاني أن أغير الأشياء التي تحدث كل يوم

But can I just say that miracles can happen every day?
لكن هل أستطيع القول بأن المعجزات تحدث كل يوم؟

Global acts of terrorism happen every day.
إن أعمال الإرهاب العالمية تحدث كل يوم.

I mean, that kind of stuff might happen every day.
أشياء مثل هذه يمكن أن تحدث كل يوم

Now, my mama always told me that miracles happen every day.
قالت أمى دائماً إن المعجزات تحدث كل يوم

Hey, did I mention she was a college chick? See, shit like that is gonna happen every day at State.
بشأن لقاء الفتاة الجامعية اذا مثل ذلك يمكن أن يحدث كل مرة اثناء اللقاء

Please accept that, for this meeting at least, Finland is wearing two hats on the podium. This does not happen every week in the Conference.
وأرجو أن تقبلوا في هذا الاجتماع على الأقل أن تظهر فنلندا على المنصة في دور مزدوج، الأمر الذي لا يحدث كل أسبوع في المؤتمر.

That doesn't happen every day, it's A big deal.
.. هذا لا يحدث كل يوم ، هذا حدث كبير

Does that happen every time you press there?
هل هذا يحدث كل مرة تضغط بها هنا؟

It seems to happen every six weeks or so.
يبدو أنه يحدث كل ستة أسابيع تقريبا

Told you, it says "anonymous." Doesn't happen every day.
"قلتُ لكي "مجهول هذا لا يحدث كل يوم

Over 30,000 shock-related - accidents happen every year!
أكثر من 30 ألف حادثة تكهرب تحدث في كلّ عام!

It could happen every time you go out to work, and I can't handle that.
يمكن ذلك أن يحدث في كل مرة أن تذهب للعمل ولايمكنني تحمل ذلك

It doesn't happen every day and I wanna hear it.
هذا لا يحدث كلّ يوم، وأريد أن أسمعها!