"happened and" - Translation from English to Arabic

• حدث و
• يحدث و
• حدث ومن
• حدث وأنا
• حدث وقد
• حَدثَ وأنت
• حدثت و
• حدث وما

You'll be on your steamer back to London, wondering what happened, and you'll know that you picked a fight with the wrong guy.
سوف تكون على باخرتك راجعا ً إلى لندن متسائلاً ما الذي حدث و سوف تعلم بأنك أخترت القتال مع الشخص الخاطئ

They suspected as much and now they blame me for what happened and in a way I suppose they're right.
لقد شكوا بالأمر كثيراً بمقدار ما يلقون باللوم عليّ الأن لما حدث و بطريقة ما اعتقد انهم على حق

There's what happened and then there's the perception of what happened.
هناك ما حدث و من ثم هناك الصورة لما حدث

How about we pretend like none of this happened and you guys come watch me get married, okay?
لم لا نتظاهر ان هذا لم يحدث و تأتون يا رفاق لتشاهدوني و أنا اتزوج, حسناً؟

I'm telling you what happened and who set me up.
أنا أخبرك بما حدث ومن دبر لى هذه المكيده.

I'm truly sorry for everything that happened and I have since matured.
أنا متأسفة حقا لما قد حدث , وأنا نضجت من وقتها.

Either she killed Kyle, or she knows what happened and she ran off instead of telling us.
إما قتلت كايل، أو أنها تعرف ما حدث وقد هربت عوضا عن إخبارنا

I don't know what happened and I really don't care.
لا أعرف ما حدث و حقا لا أهتم بالأمر

I know you're busy, but I heard about what happened and I could fix your security problems.
أعلم بأنك منشغلة,ولكني علمت بما حدث و أستطيع حل مشكلة الامان لديكِ

Look, the threesome happened, and it was fun.
إنظري الجنس الثلاثي حدث و لقد كان ممتعاً

Something happened and... so I listened to those harmonies and study them after school, and I would teach them to my brothers.
شيء ما حدث و لذا درست هذه النغمات وسمعتها بعد المدرسة.

- What do you want? I heard about what happened and I just wanted to apologize on behalf of my children.
سمعتُ بما حدث و أردتُ الإعتذار فحسب نيابةً عن أطفالي

A trial helps everybody understand what happened and why.
سوف تساعد المُحاكمة الجميع على فهم ماذا حدث و لماذا حدث ذلك

I think they heard about what happened and let their imaginations run away with them.
أعتقد أنّهم سمعوا بخصوص ما حدث و تركوا تخيّلاتهم تذهب نعهم

I don't know, he probably wants me to feel awful after what happened, and... he knows that you'll help me not feel like that.
إنه ربما يرغب منّي أن أشعرَ بالإنزعاج بعدما حدث و هو يعلم بأنك ستساعدني على عدم الشعور بذلك

But it did happen. I know it happened, and you know it happened.
لكنه حدث بالفعل , أعلم بأنه حدث و أنت تعلم بأنه حدث

We drive away from here, we forget about what happened and get on with our lives.
ان نمضي من هنا و ننسي ما حدث و هم يستمروا في حياتهم

I was going to call for help, but then she opened her eyes like nothing happened, and I got her back to bed.
كنت سأطلب المساعدة, لكنها فتحت عيناها و كأن شيئاً لم يحدث, و اعدتها للسرير

She's downstairs acting as if nothing happened, and more importantly, she already married the guy.
إنها بالأسفل تتصرف و كأن شيء لم يحدث و الأكثر أهمية, لقد تزوجت منه

We just write what happened, and then they decide whether they want to read it or not.
نحن فقط نكتبُ ما حدث ومن ثمَ هم يقرروا إذا كانوا يريدون قراءته أم لا

Rick sent me away and I wasn't ever gonna come back, but everything happened and I wound up staying.
أرسلت ريك لي بعيدا وأنا لم يكن ستعمل من أي وقت مضى أعود، ولكن كل شيء حدث وأنا أنهى البقاء.

I keep telling you, that didn't happen. It happened, and it changed me. How about daiquiris?
إنني أقول لكِ دائماً أن هذا لم يحدث - لقد حدث وقد غيرني -

That is not what happened and you know it.
ذلك لَيسَ الذي حَدثَ وأنت تَعْرفُه.

Some really messed-up stuff happened, and there were a lot of fatalities.
هناك أشياء خطيرة حدثت و حدثت وفيات كثيره

I understand that some say that that is what has happened and is happening in the First Committee.
أعرف أن البعض يقولون إن هذا ما حدث وما يحدث في اللجنة الأولى.