"happy man" - Translation from English to Arabic

• رجل سعيد
• رجلاً سعيداً
• رجلا سعيدا
• كرجل سعيد
• رجلٌ سعيد

I could tell you that I'm a happy man, that I have a perfect life, which I do.
استطيع ان اقول لك انني رجل سعيد وأن لدي حياة مثالية ، وهذا مالدي

No, he says he's a happy man and has a perfect life.
لا هو قال انه رجل سعيد ولديه حياة مثالية

Neither one of us walks out of here a happy man, huh?
واحد مننا لن يخرج من هنا وهو رجل سعيد , صحيح ؟

If it was my last meal, I'd die a happy man.
إذا كانت وجبتي الأخيرة، سأموت رجلاً سعيداً

Dheka was a happy man... ..he ate some and he sold some.
ديكا كان رجلا سعيدا أكل شيئا منه وباع البعض ثمّ ابتسم اليه الحظ

I don't... I was a happy man back then. I was proud of my family.
كنت رجل سعيد آنذاك, كنت فخور بعائلتي وأُصدِر أول كتبي.

Look at this person who loves you so much he would die a happy man right now just'cause he had this, us, sitting down and having breakfast.
انظر إلى الشخص الذي يحبك بشدة الذي سيموت رجل سعيد الآن فقط لأنه يمتلك هذا، نحن

Now, why would a happy man take his own life?
الآن، لماذا ل رجل سعيد تأخذ حياته الخاصة؟

I like that. I like that a lot. That's the sign of a happy man.
يعجبني ذلك, يعجبني هذا كثيراً إنها إشارة تدل على رجل سعيد

If that-- If that's the worst thing you've done, I'm a happy, happy man.
عزيزتي، لو كان هذا أسوأ شيء قد فعلتِه، فإنّي رجل سعيد للغاية.

Well, if whatever it is that's down there is frozen, then I'm a happy man.
حسنا , مهما كان السبب فان الشىء الذى فى الأسفل متجمد ايضا اذن , انا رجل سعيد

If the tournament was to end tonight, I'd be a happy man.
أذا خسرنا البطولة الليلة, سأكون رجل سعيد

Well, at least I get to die in jail a happy man.
حسنًا، على الأقل يمكنني أن أموت في السجن رجل سعيد.

You can go to prison, which, believe me, would make me a happy, happy man.
يمكنك أنّ تذهب للسجن، أي، صدقني، بأمكانك أنّ تجعلني سعيداً، رجل سعيد.

If I watch the news tonight, am I going to be a happy man?
إذاً شاهدت الأخبار الليله هل سأكون رجل سعيد

Oh no, he's a happy man about to make a success of his day
لا ، إنه رجل سعيد على وشك أن يحقق نجاحاً في هذا اليوم

- I will die a happy man if I never set eyes on either of you again.
- أنا سَأَمُوتُ a رجل سعيد إذا أنا مَا وَضعتُ العيونَ على أَيّ مِنْكما ثانيةً.

I truly think there was a happy man deep, deep, deep down there, looking to get out.
أنا حقاً أعتقد بأنه كان حقاً رجلاً سعيداً في أعماق , أعماق , أعماق , أعماقه علي وشك الخروج

I once was a happy man. Never did not have a smile on my face.
لقد كنت من قبل رجلاً سعيداً ولم تبعد الإبتسامة عن وجهي أبداً.

Seven years ago, I was assistant editor at the Wheeling Clarion, a happy man.
منذ سبعة سنوات,كنت محررا مساعدا فى ويلينج كلاريون, كنت رجلا سعيدا,

If he joins me in this critical hour... then I am ready to die in his lap, a very happy man
لو أنه انضم لنا في هذه الساعة الحرجة فأنا مستعد لأن أموت في حضنه كرجل سعيد جدا

Jeff Torborg in the middle, a very happy man.
(جيف توربورغ) في المنتصف. رجلٌ سعيد جداً.