Okay,all right, look, Mr. Harding, can you just pull up the minutes so we can confirm these dollar amounts, please? | Open Subtitles | حسناً، انظر سيد هاردينغ هل من الممكن أن تتوقف لدقائق حتى نستطيع التأكد من هذا المبلغ، إذا سمحت؟ |
Professor Brophey. Teaches physics at Harding High. | Open Subtitles | أه، البروفيسور بروفي يعلم الفيزياء في ثانوية هاردينغ |
I don't know if you've heard about this, but this is the actual closet where Warren Harding fathered a child with his teenage mistress. | Open Subtitles | لا اعرف إذا كنت قد سمعت عن هذا, ولكن هذه هى الخزانة الفعلية التى قام بها وارن هاردينغ بصنع طفل مع عشيقته المراهقة. |
All right, I've got your black Suburban heading westbound on Harding. | Open Subtitles | حسنا لقد تحصلت على السوبربان الاسود متجه الى ويسبوند هاردينج |
"Harding, you'll either go to prison or be a millionaire." | Open Subtitles | اسمع "هاردينج" اما ستذهب الى السجن أو تكون مليونيرا |
Yeah, Harding, you're so fucking dumb I can't believe it. | Open Subtitles | نعم, هاردنج,انك احمق بشكل خرافى انا لا اصدق هذا. |
George, is the irony lost on you that you operate in Ohio, but didn't know anyone from Harding's administration until I stepped up? | Open Subtitles | "جورج" هل نسيت أنك تعمل في "أوهايو" ولكنك لم تعرف أحدا من إدارة "هاردنغ" حتى أتيت أنا؟ |
Well, I guess this wraps it up for us, Mr. Harding. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أن هذا يلفها بالنسبة لنا، السيد هاردينغ. |
I'm going to need you to take a ride with me, Harding. | Open Subtitles | انا ذاهب الى ان كنت بحاجة الى ركوب معى، هاردينغ. |
Oh, please. When Tonya Harding walked in here, you looked at her like she was born out of an egg. | Open Subtitles | . أوه، من فضلك عندما تونيا هاردينغ سارت هنا |
It's been a long time since my own country sought my counsel, Colonel Harding. | Open Subtitles | ولقد مضى وقت طويل منذ سعى بلدي مشورتي، العقيد هاردينغ. |
I went to Colonel Harding with what I had, and... | Open Subtitles | ذهبت إلى العقيد هاردينغ مع ما كان لي، و... |
Colonel Harding assured me that was the only one that knew the exact details, and that he alone would relay the information. | Open Subtitles | أكد العقيد هاردينغ لي ان كان الوحيد أن يعرف التفاصيل الدقيقة، وأنه وحده من شأنه تتابع المعلومات. |
That prick Harding just sprang another paper on us. | Open Subtitles | هذا وخز هاردينغ فقط نشأت ورقة أخرى في الولايات المتحدة. |
We need to speak to your daughter... by which I mean Detective Harding needs to speak to your daughter. | Open Subtitles | و هو ما أقصد به ان التحرية هاردينج تريد التحدث مع ابنتك |
Well, Miss Harding left a couple of messages. | Open Subtitles | حسناً.. الآنسة هاردينج تركت رسالتان تقول ان الأمر عاجل |
Miss Harding doesn't tell me what's urgent, I tell her what's urgent. | Open Subtitles | الآنسة هاردينج لا تقول لي ما هو العاجل أنا أقول لها ما هو العاجل |
You know, Harding, I think you're some kind of morbid asshole! | Open Subtitles | هل تعرف يا هاردنج, اعتقد انك بشكل ما, وغد كئيب |
Harding, why don't you knock off the bullshit and get to the point? | Open Subtitles | شخص مع اخر بالشكل , و المحتوي هاردنج,لماذا لا تدعك من الهراء وتدخل في الموضوع |
He tells me you have Harding's ear on this Bureau of Veterans Affairs. | Open Subtitles | أخبرني أنه لك تأثير على "هاردنغ" فيما يتعلق بمكتب شئون قدامى المحاربين. |
You do realize that Clayton Harding is a personal friend of mine? | Open Subtitles | هل تدرك أن كليتون هاردين هو صديق شخصي لي |
In a way which makes it clear, the attorney representing Mr. Harding was totally unaware. | Open Subtitles | يجب أن أؤكد أن هذا الاتفاق يتم دون علم المحامي الممثل للسيد هاردينق |
"Harding Park, pond," and poof! | Open Subtitles | ! حديقة هاردن ، بركة" و اختفت " |
Ms. Maureen Harding Clark (Ireland) | UN | السيدة آيرين شروا مامبليما (زامبيا) |
Being a big Tonya Harding fan, | Open Subtitles | كوني من المعجبين بتونا هاردنق |