"harjit" - Translation from English to Arabic

• هارجيت
• وهارجيت

Harjit Singh Kelley (Kenya, expert on maritime affairs)
هارجيت سينغ كيلي (كينيا، خبير في الشؤون البحرية)

3. Mr. Harjit Singh Sandhu (India, expert from Interpol)
3 - السيد هارجيت سنغ ساندهو (الهند، خبير من المنظمة الدولية للشرطة الجنائية - الانتربول)

Harjit Singh Sandhu (expert with Interpol investigative experience).
هارجيت سينغ ساندو (خبير ولديه خبرة في التحقيق لدى المنظمة الدولية للشرطة الجنائية)

2. The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts: Bruno Schiemsky (Belgium), arms expert and coordinator; Melvin E. Holt, Jr. (United States of America), arms expert; Harjit Kelley (Kenya), maritime expert; and Joel Salek (Colombia), finance expert.
2 - واتخذ فريق الرصد من نيروبي مقرا له وضم الخبراء التالية أسماؤهم: برونو شيمسكي (بلجيكا) خبير أسلحة ومنسق الفريق؛ وملفين إ. هولت، الإبن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير أسلحة؛ وهارجيت كيلي (كينيا)، خبير في الشؤون البحرية؛ وجويل ساليك (كولومبيا)، خبير مالي.

(Signed) Atabou Bodian (Signed) Johan Peleman (Signed) Harjit Singh Sandhu
(توقيع) أتابو بوديان (توقيع) يوهان بيليمان (توقيع) هارجيت سينغ ساندو

Mr. Harjit Singh Sandhu (India, expert from INTERPOL)
السيد هارجيت سينغ ساندهور (الهند، خبير من المنظمة الدولية للشرطة الجنائية)

Mr. Harjit Singh Sandhu (India, expert from Interpol)
السيد هارجيت سنغ ساندهو (الهند، خبير من المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول))

20. The Panel of Experts consisted of Mr. Atabou Bodian (Senegal), expert from the International Civil Aviation Organization; Mr. Johan Peleman (Belgium) arms and transportation expert; Mr. Harjit S. Sandhu (India), expert from Interpol; and
20 - وقد تألف فريق الخبراء من السيد أتابو بوديان (السنغال)، خبير من لجنة الطيران المدني الدولي؛ والسيد جوهان بيليمان (بلجيكا)، خبير في مجال الأسلحة والنقل؛ والسيد هارجيت س.

(Signed) Harjit Singh Kelley
(توقيع) هارجيت سينغ كيلي

6. Harjit Singh Kelley (Kenya)
6 - هارجيت سينغ كيلي (كينيا)

(Signed) Harjit Singh Kelley
(توقيع) هارجيت سنغ كيللي

(Signed) Harjit Sandhu
(توقيع) هارجيت ساندهو

16. The Team of Experts consisted of Mr. Ian Anthony, (Stockholm International Peace Research Institute expert on arms) and Mr. Harjit S. Sandhu (expert with Interpol investigative experience) (see Annex 1).
16 - وتألف فريق الخبراء من السيد إيان أنتوني (معهد ستوكهولم لبحوث السلام الدولي/خبير بالأسلحة) والسيد هارجيت سينغ ساندو (خبير ولديه خبرة في التحقيق لدى المنظمة الدولية للشرطة الجنائية) (انظر المرفق الأول).

(Signed) Harjit S. Kelley
(توقيع) هارجيت س.

2. The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts: Bruno Schiemsky (Belgium), arms expert and Chairman; Melvin E. Holt, Jr. (United States of America), arms expert; Harjit Kelley (Kenya), maritime expert; and Joel Salek (Colombia), finance expert.
2 - ويتمركز فريق الرصد في نيروبي، ويتألف من الخبراء التالية أسماؤهم: برونو شيمسكي (بلجيكا)، خبير أسلحة ورئيس الفريق؛ وميلفين إ. هولت، الابن (الولايات المتحدة الأمريكية)، خبير أسلحة؛ وهارجيت س. كيلي (كينيا)، خبير بحري؛ و خويل ساليك (كولومبيا)، خبير مالي.