"harmonic convergence" - Translation from English to Arabic

• التقارب التناغمي
• التقارب التناغمى

After 10,000 years, harmonic convergence is here again, and the dark spirit Vaatu is free.
, بعد عشرة الآلاف سنة , التقارب التناغمي هنا مجددا والروح المظلمة فاتو حر

He's trying to release a powerful dark spirit during harmonic convergence, which is only a few days away.
هو يحاول تحرير روح مضلمة قوية خلال التقارب التناغمي والذي سيحل بعد ايام قليلة

If everything goes as planned, we'll all walk out together after harmonic convergence.
اذا سار كل شيء كما هو مخطط سنخرج جميعاً بعد التقارب التناغمي

The harmonic convergence is only weeks away.
التقارب التناغمي على بعد بضعة أسابيع فقط

It's not as powerful as it was during harmonic convergence, but if I can get close enough, I think I can do it.
انها ليست قوية مثل ما كانت اثناء التقارب التناغمى و لكن اذا استطعت الاقتراب كفايه اعتقد انى استطيع فعلها

harmonic convergence has caused a shift in the planet's energy.
التقارب التناغمي قد سبب تغييرا في طاقة الكوكب

The harmonic convergence is coming soon, and this time, I'm going to wipe you out for good.
, التقارب التناغمي سيأتي قريبا وهذه المرة , سأدمرك إلى الأبد أعتقد بأنك قلت ذلك من قبل , فاتو

To stop unalaq before harmonic convergence.
لأيقاف أونولاك قبل التقارب التناغمي

harmonic convergence is only a few hours away.
التقارب التناغمي على بعد ساعات فقط

We'll all walk out together after harmonic convergence.
حسنا جميعا سنخرج معا بعد التقارب التناغمي ....

harmonic convergence is only a few hours away.
التقارب التناغمي على بعد ساعات قليلة

After all, this is my first harmonic convergence.
على كل حال "هذه معركتي الأولى في "التقارب التناغمي

The harmonic convergence is about to begin.
التقارب التناغمي على وشك البدء

To close the spirit portal before harmonic convergence.
لغلق بوابة الأرواح قبل التقارب التناغمي

"are closed during the harmonic convergence,
, مغلقة أثناء التقارب التناغمي " فاتو سيبقى محبوسا "

- The harmonic convergence is about to begin.
التقارب التناغمي على وشك البدء

I have harmonic convergence to thank for that.
لدي التقارب التناغمي لشكره على ذلك

harmonic convergence changed everything.
التقارب التناغمي قد غير كل شيء