"hartmann" - Translation from English to Arabic

• هارتمان
• هارت

I'm afraid I can't discuss that at this time, Mr. Hartmann.
ليس بأستطاعتى التحدث فى الامر فى الوقت الراهن سيد هارتمان

I told you, I haven't seen Hartmann since the war.
لقد قلت لك أننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

The Appeals Chamber delivered one judgement on review in the Šljivančanin case and one appeal judgement in the Hartmann case.
وأصدرت الدائرة الاستئنافية حكما واحدا بشأن المراجعة في قضية سليفانتشانين وحكما استئنافيا في قضية هارتمان.

On the eve of trial, Hartmann filed a motion for disqualification of two of the Judges assigned to the bench.
وعشية المحاكمة، قدم هارتمان التماساً بتنحية القاضيين المعينين في الهيئة.

The Judgement in the Hartmann case is also in the early phase of the appeal process.
كذلك تجري حاليا المرحلة الأولى من عملية استئناف الحكم الصادر في قضية هارتمان.

One contempt appeal is currently pending in the Hartmann case. Appeals on the merits
وينظر حاليا في استئناف حكم انتهاك حرمة المحكمة الصادر بشأن قضية هارتمان.

We hope that this important step will lead India and Pakistan, as Ambassador Hartmann put it this morning, to desist from embarking on the path of nuclear weaponization.
نأمل أن تفضي هذه الخطوة الهامة في الهند وباكستان، على نحو ما قاله السفير السيد هارتمان هذا الصباح، إلى الكف عن سلوك سبيل التسلح النووي.

During the reporting period, the judgement on the Hartmann appeal was rendered.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، صدر الحكم في دعوى اسئناف هارتمان.

I now give the floor to the representative of Germany, the Federal Government Commissioner for Disarmament and Arms Control, Ambassador Hartmann.
أعطي الكلمة اﻵن إلى ممثل ألمانيا، مفاوض الحكومة الاتحادية لنزع السلاح وتحديد اﻷسلحة، السفير هارتمان.

The course you're about to begin, Mr. Hartmann, has been designed to give people like you, the spoiled, overprivileged offspring of the super-rich, one last chance to make something of themselves.
المنهج الاول لك سيد هارتمان صمم لناس مثلك تماما المدللون الطغاه صحاب النفوذ او الغنى الفاحش

Northern core is about to become Hartmann global holdings. That's a big story.
نورثورن كور على وشك ان تصبح من اهم ممتلكات هارتمان العالميه تلك قصه كبيره

At 18:00, eastern standard time tomorrow, you are to convene at a secure location, the coordinates for which are to be sent to Mr. Robert Hartmann.
عند الساعه السادسه غدا عليكم الاجتماع جميعا, واحداثيات المكان سيتم ارسالها للسيد روبرت هارتمان.

Mr. Hartmann, it is your responsibility to arrange transportation.
سيد هارتمان هذه مسؤليتك ان تؤمن الانتقالات

Lisa Hartmann. I'm Kyle's mother. Francesca.
ليزا هارتمان والده كايلى فرانشيسكا ابنتى وهذا بالومه

There are other lives at stake here. I think Mr. Hartmann is right.
هناك حيوانات اخرى هنا اعتقد بان السيد هارتمان على حق

Mr. Hartmann, I strongly advise you to stay where you are.
سيد هارتمان انصحك بشده ان تظل بمكانك لحين حضورى

The evidence Bill Hartmann needed was on the Moon itself.
"الدليل الذي احتاجه "بيل هارتمان كان على القمر ذاته

- Really? Well, you just got your walking papers. Didn't you, Hartmann?
حسنا ,لقد حصلت على أوراق طردك سيد هارتمان

Hartmann, Kurt, lance corporal. Reporting as ordered, sir.
هارتمان كورت العريف الاٍبلاغ كما أمرت سيدي

Hartmann's doing a good job, isn't he, sir?
اٍن هارتمان يقوم بواجبه جيدا ، أليس كذلك ؟

Hartmann. Come on, rise and shine, buddy. We got a big day ahead.
هارت فلتستيقظ رفيقى لدينا يوم حافل بانتظارنا