Toph, this is Haru. When we met him his town was controlled by the Fire Nation. | Open Subtitles | تاف هذا هارو, عندما رأيناه كانت أمة النار محتلة قريته |
...got Haru arrested and now he's wearing a moustache which you feel looking at the front row, you can see it. | Open Subtitles | ألبستني مثل الفتاة ثم قبلتني ثم قابل آنـج إمرأة فاصوليا مجنون و كتارا جعلت هارو يُقبض عليه و الآن أصبح له شارب |
Even a beautiful lady like Miss Haru has troubles | Open Subtitles | "حتى فتاة جميلة مثل الآنسة "هارو لديها مشاكل |
Haru, go to the Crossroad and find the Cat Business Office | Open Subtitles | هارو"،اذهبى إلى تقاطع الطرق" و اعثرى على مكتب أعمال القطط |
Prince Lune, who you saved yesterday, to welcome Miss Haru as his bride | Open Subtitles | الأمير "لون" الذى أنقذتيه أمس "ليرحب بالأنسة "هارو كعروسة له |
Haru, you need to think about how you can learn to be yourself | Open Subtitles | هارو"،يجب أن تفكرى كيف" تتعلمى أن تكونى على طبيعتك |
Haru, this is just my gusss but isn't she the one who led you to me? | Open Subtitles | ..هارو"،هذا فقط تخمين منّى" ولكن أليست هى التى أرشدتكِ إلىّ؟ |
Haru has to go to school, so she'd better go home and rest | Open Subtitles | هارو" يجب عيها أن تذهب إلى المدرسة" لذلك ينبغى أن تذهب للبيت وترتاح |
Haru. when you really need us, our doors will open to you again | Open Subtitles | هارو"،عندما تحتاجين إلينا حقاً" ،ستجدين أبوابنا مفتوحة لكِ مرة أخرى |
- Come home, Haru. - I cannot, sensei. | Open Subtitles | -تعال هنا يا "هارو لا أستطيع أيها المعلم ".. |
Whatever you need, just ask Haru. | Open Subtitles | إن احتجت أي شيء فقط اطلبه من هارو |
Haru, I'm depending on you. | Open Subtitles | هارو, سأعتمد عليك في هذا الأمر |
Haru, I'm sending the exterminators away. | Open Subtitles | هارو, سأطلب من العمال المغادرة |
I understand that Haru can help you fight back. | Open Subtitles | أفهم أن (هارو) يستطيع مساعدتك في المقاومة |
It was so brave of Haru to use his earthbending to help that old man. | Open Subtitles | لقد كانت شجاعة من (هارو) إخضاع الأرض لإنقاذ ذلك العجوز |
I saw with my own eyes Mizuno Haru! | Open Subtitles | رأيت بعيوني تلك ميزانو هارو |
it's Mizuno Haru! | Open Subtitles | انه ميزانو هارو |
I told you, I saw Mizuno Haru! | Open Subtitles | أخبرتك رأيت ميزانو هارو |
Haru, are you awake? | Open Subtitles | هارو.. هل استيقظتى؟ |
There you are, Miss Haru, Miss Haru | Open Subtitles | ها أنت ذا، "آنسة "هارو".. آنسة"هارو |