"has some" - Translation from English to Arabic

• لديه بعض
• لديها بعض
• لها بعض
• عنده بعض
• له بعض
• عِنْدَهُ بَعْض
• ينطوي على بعض
• دائما لها
• يملك بعض
• لديهم بعض
• يحظى ببعض
• ان لديه
• شخص لديه
• عنده البعض
• عِنْدَها بَعْض

Our delegation has some reservations on some of the ideas contained in the Secretary-General's report.
غير أن وفد بلادي لديه بعض التحفظات بشأن بعض الأفكار الواردة في تقرير الأمين العام.

has some connection with the Soviet Union, Lieutenant Powers?
لديه بعض اتصال مع الاتحاد السوفياتي، الملازم القوى؟

Because somebody has some money that belongs to Louis.
لأن أحدهم لديه بعض المال العائد إلى لويس

Amy has some questions, and, quite frankly, so do I.
ايمي لديها بعض التساؤلات وبكل صراحة انا ايضا لدي

Uh, I think my mom has some blackberry brandy.
اه، أظن أن أُمّي لديها بعض براندي التوت.

Well, I think dad has some presents under the tree for you.
حسناً ، أظن أن اباك لديه بعض الهدايا لك تحت الشجرة

and that's because ice has some unusual properties that have a profound effect on the Earth's climate.
وذلك لأن الجليد لديه بعض الخصائص الغير عادية كونه لديه تأثيره العميق على مناخ الأرض

Oh, come on, the secretary league has some good players.
أوه، هيا، و الدوري سكرتير لديه بعض اللاعبين الجيدين.

God, I hope Kate has some guys for us.
الله، وآمل كيت لديه بعض اللاعبين بالنسبة لنا.

He has some thoughts on the aliens he thought might be useful.
لديه بعض الأفكار حيال الفضائيين و أعتقد انها قد تكون مفيده

And besides, Clay has some resources that you could probably use.
بجانب.. كلاى لديه بعض المصادر من المحتمل ان نلجأ اليها

Preacher has some information that he thinks might help the case.
الواعظ لديه بعض المعلومات التي يظن انها قد تساعد القضية

She has some things she wants to tell me.
لديها بعض الأشياء التي أرادت أن تخبرني عنها

Isn't there a girl from a good family that has some fire?
ألا يوجد فتاة من عائلة جيدة لديها بعض من الحماس ؟

You may think my best days are behind me, but this old girl still has some new tricks.
ربما تظنوا أن أفضل أيامي قد مضت لكن هذه الفتاه القديمة لازال لديها بعض الخدع الجديدة

She says she has some information about the missing kid.
إنها تقول أن لديها بعض المعلومات حول الصبي المفقود.

My buddy, Jay Binns, has some really rare ones.
رفيقي، جاي بنس، لها بعض تلك النادرة جدا.

I can ask Dr. Ross, who's my kidney doctor, and he always has some money around to give to a worthy cause.
يمكنني ان اسال الدكتور روس طبيبي للكلى دائما عنده بعض المال هنا و هناك ليمنحة لقضية تستحق

He's a general physician, but he has some expertise in child psychology.
هو طبيب عامّ لكنّه له بعض الخبرة في علم نفس الطفل

Fazal-e-Maula has some sympathy for the ruling Taliban in Afghanistan.
فاضل الملا عِنْدَهُ بَعْض العطفِ للطالبانِ الحاكمةِ في أفغانستان.

It should be noted, however, that this bill has some shortcomings.
إلا أنه ينبغي الإشارة إلى أن هذا المشروع ينطوي على بعض مواطن النقص.

Chaos has some order to it.
الفوضى دائما لها متطلب لتناله

He has some feelings towards the girl. Her touch may aid recovery.
إنه يملك بعض المشاعر تجاه الفتاة لمستها سوف تساعد على تعافيه

Everyone has some habit that they're trying to break.
الجميع لديهم بعض العادات وهم يحاولون كسرها

This line of reasoning has some support from physicochemical considerations and modelling.
وهذا الاتجاه في الاستدلال يحظى ببعض الدعم من الاعتبارات الفيزيائية الكيميائية والنمذجة.

He obviously has some agenda that's not clear to us yet.
من الواضح ان لديه برنامج ليس واضح لنا بعد

And everybody at HB has some problem with me.
و و كل شخص لديه نفس المشكلة معي

Well, Jim has some questions for you.
حسنا،جيم عنده البعض الأسئلة لك.

I'Il make the rest of the investment in the restaurant, but if you buy the land then I'll be rest assured that she has some security.
انا سأَعْملُ البقية من الإستثمار في المطعمِ، لكن إذا اشتريت الأرضَ اذا سأَكُونُ مطمئِناً بأنّ عِنْدَها بَعْض الأمنِ.