"hasn't arrived" - Translation from English to Arabic

• لم يصل
• لم تصل
• مَا وَصلَ
• ألم يصل

There's no information on him yet, and he hasn't arrived.
لا يوجد معلومات عنه بعد، وهو لم يصل بعد.

I'm sure Castillo has an explanation as to why the train hasn't arrived.
أنا واثق من كاستيلو لديه تفسير لماذا القطار لم يصل.

We'll get another aircraft in position in case Kahlil hasn't arrived by then.
سنحصل على طائرة أخرى في الموقع في حالة خليل لم يصل بحلول ذلك الوقت

Her Quinjet still hasn't arrived, and she's not answering communications.
طائرتها لم تصل بعد، "وهي لا تردّ على الإتّصالات."

Well, help hasn't arrived, and she's getting worse.
لم تصل المساعدة، وحالتها تسوء.

One hasn't arrived yet.
واحد مَا وَصلَ لحد الآن.

He'll be the one having a shit fit that his Xbox hasn't arrived.
سوف يكون الشخص المستاء لأن الأكس بوكس خاصته لم يصل

I don't know what happened. My CFO says the money hasn't arrived yet.
ولكن المدير التنفيذي قال بأن المال لم يصل بعد

My dress for the daytime Emmys still hasn't arrived.
لم يصل بعد لكن هذه كانت معلومات منقذة للحياة

Oh, there's a new problem, the chicken hasn't arrived yet.
"هناك مشكلة جديدة يا "بيتو الدجاج لم يصل بعد

Maybe you can point out to your mother that your father hasn't arrived yet.
ربما عليك ان تشير إلى أمك أن أبيك لم يصل بعد

"My child, the ritual is over and your husband hasn't arrived?"
يا إبنتي ، لقد إنتهت الشعائر وزوجك لم يصل بعد ؟

I've been taking the coupons to the grocer... but the sugar hasn't arrived yet.
ذهبت بالكوبونات للبقال أكثر من مرة لكن السكر لم يصل بعد

I was hoping you'd be a little late. He hasn't arrived yet.
كنت اتمني ان تتأخري قليلا انه لم يصل بعد

Lennon's clerk says Tommy hasn't arrived yet, but I'm sure his phone has been there more than an hour.
سكرتيرة (لينون) تقول أن (تومي) لم يصل بعد لكني واثق أنّ هاتفه كان هناك لأكثر من ساعة

And it still hasn't arrived yet.
ولكنه لم يصل حتى الان.

My family hasn't arrived...
.لم تصل عائلتي بعد

Your wife hasn't arrived yet.
لم تصل زوجتك بعد.

I guess Karen hasn't arrived yet.
أظن أن كارين لم تصل بعد

The letter hasn't arrived yet.
الرسالة لم تصل بعد

The replacement hasn't arrived?
ألم يصل البديل بعد؟