"hated the" - Translation from English to Arabic

• كره
• كرهت
• يكره
• كرهتِ
• كانت تكره
• كرهتَ
• كرهتُ
• كرِه

Was an annual event when Folliat, but Sir George hated the idea.
وكان حدثا سنويا ايام ملكية فوليات, ولكن, السير جورج كره الفكرة

He came home one day, saying he hated the smell of fish.
فقد جاء يوما الى المنزل وقال انه قد كره رائحة السمك

I hated the idea that she was just another Los Angeles orphan who might sink without trace.
لقد كرهت فكرة أنها مجرد يتيمة أخرى في لوس أنجلوس الذين قد تغرق دون أثر.

Yes,I hated the business side of the fashion world and I had my degree psychology, so I thought,why not?
أجل، لقد كرهت العمل في الموضة العالمية ،وكانت لدي درجاتي في علم النفس ثم فكرت، لم لا؟

Mr. Gandhi never hated the English I am ready to do this in order to restore my brother
السيد غاندي لم يكره الانجليز قط أنا مستعد لفعل هذا من أجل استعادة أخي

Right, so love is bogus, flowers are hideous, and let me guess, you hated the chocolates, too.
او وجود طلقات رصاص في حفل زفاف صحيح , إذاَ الحب وهمي والزهور بشعة ودعيني أخمن كرهتِ الشيكولاته ايضا

They were crooked, but she hated the dentist more, so she never smiled.
إنها معوجة لكنها كانت تكره الطبيب أكثر لذا لا تبتسم

Admit to me that you hated the fact that I had something happening for myself.
.. اعترف لي أنّكَ كرهتَ حقيقة أنني أُحقّق شيئًا لنفسي

He was some right-wing religious nut who hated the idea of gays being pastors.
كان مجنوناً دينياً متطرفاً والذي كره فكرة القساوسة الشاذين

Theodore Roosevelt hated the fact that a bear was named after him.
كره ثيودور روزفلت حقيقة أن دباً سُمّي عليه.

Maybe, but if he hated the Tobins so much, why didn't he press charges when Joe Tobin assaulted him?
ممكن ، ولكنه اذا كره عائلة توبن لهذا الحد فلماذا لم يتهم جو بالاعتداء عليه ؟

You know, my ex-husband, he hated the fact that I could handle myself.
تعرف، زوجي السابق، كره الحقيقة بأنّني يمكن أن أدير نفسي.

Concerned. He hated the idea of his son marrying your daughter. Yeah.
لتعلم فقط, لقد كره فكرة زواج إبنه مـن إبنـتـك.

I always hated the way you did that,knew everything.
لطالما كرهت الطريقه عندما تعملين هذا,تعرفين كل شيئ

And I hated the last thing and you know what?
لقد كرهت آخر شيء كان وسأكره الشيء التالي أيضاً

Anyway, I bet... I bet you hated the bank, huh?
عل كل حال أراهن انك كرهت المصرف أليس كذالك؟

Oh, it's about time. I hated the old way.
في الوقت المناسب ، لقد كرهت الطريقة القديمة

And he hated the Downworlders, for the gifts that we possess that he could not have.
إنه يكره العالم السفلي للهدايا التي نملكها ألتي لا يمكن أن يمتلكها

I thought you said Leeds hated the man.
كنت أعتقد بأنك قلت أن ليدز كان يكره الرجل

Her favorite flowers. The ones you ripped out because you hated the smell.
زهورها المفضّلة التي اقتلعتِها لأنّكِ كرهتِ الرائحة

I couldn't watch them treat you like that. I hated the whole thing. I was never a part of that.
لم أستطع رؤيتهم يعاملونك هكذا كرهتُ الأمر كله ولم يكن لي أي صله بهذا

He hated her friends. He hated the way she dressed. She was afraid he would blame her.
كرِه أصدقاءها وطبيعة ملابسها، كانت تخشى أن يلومها