"have been prepared by national correspondents" - Translation from English to Arabic

    • وقد أعد
        
    • وقد أعدّ
        
    Unless otherwise indicated, the abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments. UN وقد أعد هذه الخلاصات، ما لم يذكر خلاف ذلك، مراسلون وطنيون عينتهم حكوماتهم.
    Unless otherwise indicated, the abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments. UN وقد أعد هذه الخلاصات، ما لم يذكر خلاف ذلك، مراسلون وطنيون عينتهم حكوماتهم.
    Unless otherwise indicated, the abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments. UN وقد أعد هذه الخلاصات، ما لم يذكر خلاف ذلك، مراسلون وطنيون عينتهم حكوماتهم.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعدّ الخلاصات مراسلون وطنيون عيّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعدّ الخلاصات مراسلون وطنيون عيّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعدّ الخلاصات مراسلون وطنيون عينتّهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Unless otherwise indicated, the abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments. UN وقد أعد هذه الخلاصات، ما لم يذكر خلاف ذلك، مراسلون وطنيون عينتهم حكوماتهم.
    Unless otherwise indicated, the abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments. UN وقد أعد هذه الخلاصات، ما لم يذكر خلاف ذلك، مراسلون وطنيون عينتهم حكوماتهم.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعد الخلاصات مراسلون وطنيون عيَّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعد الخلاصات مراسلون وطنيون عيَّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعد الخلاصات مراسلون وطنيون عيَّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعد الخلاصات مراسلون وطنيون عيَّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعد الخلاصات مراسلون وطنيون عيَّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعد الخلاصات مراسلون وطنيون عيَّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعد الخلاصات مراسلون وطنيون عيَّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعدّ الخلاصات مراسلون وطنيون عيّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعدّ الخلاصات مراسلون وطنيون عيّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعدّ الخلاصات مراسلون وطنيون عيّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعدّ الخلاصات مراسلون وطنيون عيّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعدّ الخلاصات مراسلون وطنيون عيّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.
    Abstracts have been prepared by National Correspondents designated by their Governments, or by individual contributors. UN وقد أعدّ الخلاصات مراسلون وطنيون عيّنتهم حكوماتهم، أو مساهمون أفراد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more