"have been taken to cooperate in" - Translation from English to Arabic

    • التي اتخذت للتعاون في
        
    • المتخذة للتعاون في
        
    • المتخذة من أجل التعاون في
        
    • التي اتخذتموها للتعاون في
        
    • التي اتُخذت للتعاون في
        
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this sub-paragraph? UN ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ما هــــي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ما هي التدابير المتخذة للتعاون في الميادين المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    Subparagraph (c) -- What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN الفقرة الفرعية (ج) - ما هي التدابير المتخذة من أجل التعاون في الميادين المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    (c) What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ثالثا - ما هي التدابير التي اتخذتموها للتعاون في الميادين المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this sub-paragraph? UN ما هـــــي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    Paragraph 3 (c): What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ما الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this sub-paragraph? UN ما الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    (c) What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN الفقرة الفرعية (ج) ما الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    Subparagraph (c) -- What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN الفقرة الفرعية (ج) - ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    (c) What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN الفقرة الفرعية (ج) - ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    Sub-paragraph (c) - What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this sub-paragraph? UN الفقرة الفرعية (ج) - ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    Sub-paragraph (c): What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this sub-paragraph? UN الفقرة الفرعية (ج): ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    Subparagraph (c) -- What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN الفقرة الفرعية (ج) - ما هي الخطوات التي اتخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    Subparagraph (c) -- What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN الفقرة الفرعية (ج) ما هي التدابير المتخذة للتعاون في الميادين المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    Subparagraph (c) - What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN الفقرة الفرعية (ج) - ما هي الخطوات المتخذة من أجل التعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ج - ما هي التدابير التي اتخذتموها للتعاون في المجالات المشار إليها في البند؟
    What steps have been taken to cooperate in the areas indicated in this subparagraph? UN ما هي الخطوات التي اتُخذت للتعاون في المجالات المشار إليها في هذه الفقرة الفرعية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more