"have everything you" - Translation from English to Arabic

• لديك كل ما
• لديك كل شيء
• لديكِ كل ما
• ألديكِ كل ما
• على كلّ ما
• لديكم كل ما
• ألديك كل ما
• لديك كل شئ
• لديكِ كل شيء
• تحصل على كل

You know, you have everything you need... your brother, your parents.
...تعلمين، أنتِ لديك كل ما تحتاجين إليه أخاك، و والديك

Oh, yeah, you had nothing and now you have everything you need.
أوه، نعم، كان لديك شيء والآن لديك كل ما تحتاجه.

But are you sure you have everything you need, milady?
هل أنت متأكدة بأن لديك كل ما تحتاجين إليهِ، سيدتي؟

You have everything you could ever want,and you are out ealing,like a common thief?
لديك كل شيء يتمناه أحدهم ، وأنت تقومين بالسرقة ؟

I'm gonna make sure that you have everything you need, all right?
وسأتأكد من أن لديكِ كل ما تحتاجين حسناً؟

You have everything you need?
‫ألديكِ كل ما تحتاجيه؟

I want you to have everything you want, all of it.
أريد أن تحصلي على كلّ ما تريدين, بلا استثناء

We're doing this because I want you all to have everything you need at your fingertips.
نحن نفعل هذا لأنني أريد منكم جميعا أن يكون لديكم كل ما تحتاجونه في متناول أيديكم..

Do you have everything you want, everything you need?
هل لديك كل ما تريدين كل ما تحتاجين اليه؟

You have everything you need. I'm counting on you.
لديك كل ما يلزمك ، فأنا أعتمد عليك

- You have everything you need?
-‬ مرحبًا ‫ -‬ هل لديك كل ما تحتاجين إليه ؟

Are you sure that you have everything you need?
هل أنت متأكد من أن لديك كل ما تحتاجه؟

You deserve to have everything you want.
وتستحقين أن يكون لديك كل ما تريدين

And you're sure you have everything you need?
-وأنت مُتأكدٌ بأن لديك كل ما تحتاجُ إليه؟ -متأكدٌ تماماً

"Melanie Vanderbosh, you have everything you want, but are you really happy?"
"ميلاني Vanderbosh، لديك كل ما تريد، ولكن هل أنت حقا سعيدة ؟ "

You have everything you've ever wanted. I'm sorry if I'm still searching.
انظر كلارك، لديك كل شيء أردته أنا آسف إذا كنت مازلت أبحث

You're gonna give them whatever you have, everything you have!
ستعطيهم أياً كان ما لديك كل شيء لديك

Just making sure you have everything you need.
فقط أتأكد أن لديكِ كل ما تحتاجينه

You have everything you wanted.
لديكِ كل ما أردتِ.

Hello. You have everything you need?
مرحباً ألديكِ كل ما تحتاجين؟

And I'll make sure you have everything you asked for.
وسأتأكد من أن تحصل على كلّ ما طلبته.

You have everything you need at that lab.
لديكم كل ما تحتاجونه بذلك المعمل.

Farmers get to bed early. You have everything you need?
المزارعين يذهبون إلى الفراش مبكرين ألديك كل ما تحتاجين؟

Just wanted to make sure you have everything you need.
فقط أردت أن أتأكد أن لديك كل شئ تحتاجينه

And I think part of me is jealous of you, because you really do have everything you want.
وأعتقد أن جزء مني غيورٌ منكِ لأن لديكِ كل شيء كُنتِ ترغبين فيه

You can have everything you want and still let her go free.
يمكنك أن تحصل على كل ما تريد و يمكنك اطلاق سراحها