"have him" - Translation from English to Arabic

• يكون له
• الحصول عليه
• اجعله
• أخذه
• اجعليه
• دعيه
• دعه
• أجعله
• اطلب منه
• منه أن
• بحوزتك
• إجعله
• عِنْدَهُ ه
• تَأخُذَ ه
• واجعله

We should call Oliver, - have him hack that bitch back.
يجب أن ندعو أوليفر، يكون له الإختراق أن الكلبة الظهر.

I will not have him subjected to that kind of cruelty anymore.
أنا لن يكون له تعرض لهذا النوع من القسوة بعد الآن.

Mm-hmm. He's your Mark, and no one else can have him.
أنه مارك خاصتكِ و لا أحد آخر يمكنه الحصول عليه

And have him think he may always have his own way?
و اجعله يعتقد انه سيحصل على مراده دائمًا؟

They say we gotta take him down to have him looked at, anyway.
يقولون بانه يجب علينا أخذه للمشفى ليتم فحصه على أية حال

Great, have him call me if there's any questions.
عظيم، اجعليه يتصل بي لو هناك أي اسئلة.

have him come in and hold my calls. Aah. Yes.
دعيه يدخل و أوقفي إتصالاتي نعم، لا أذن هذا ما يفعله

He's my favorite nephew and it's wonderful to have him home.
وهو ابن أخي المفضلة وأنه لأمر رائع أن يكون له منزل.

Andrew's psyched and I don't have to have him lying all over me.
اندروز وأنا لا يجب أن يكون له الكذب في جميع أنحاء لي.

I'll have him alert Homeland Security that the military could be the next cyber target.
وسوف يكون له تنبيه الأمن الداخلي أن الجيش يمكن أن يكون الهدف الإنترنت المقبل.

Let's get Bardot's laptop to Vikram, have him run a deeper search.
ولتضمينه في الحصول على باردو وتضمينه في كمبيوتر محمول لفيكرام، يكون له تشغيل بحث أعمق.

He is coming anyway and I would rather have him here in peace than behind Lorraine's army.
إنه آت في جميع الأحوال وكنت أفضل الحصول عليه هنا بسلام على من وراء جيش لورين

The jail calls an hour prior to release, man, so you could have him anytime today after noon.
السجن يتصل قبل ساعة من إطلاق سراحه يا رجل لذا يمكنكم الحصول عليه في أي وقت بعد ظهر اليوم

Karma, you're only craving Liam because you can't have him.
كارما، انتِ فقط ترغبين بليام لأنك لا تستطيعين الحصول عليه.

I'm not gonna have him pissed off at me twice in the same day.
لا أريد ان اجعله غاضبا في وجهي مرتين في نفس اليوم

Now let me bring my mercenary back in here and have him speak.
الان دعني أجلب المرتزق خاصتي الى هنا و اجعله يتحدث

That's right, you don't... because you can have him.
.. هذا صحيح , لا يجب عليك لأنكي تستطيع أخذه

All right, call Qarden Hansen, have him stop her from leaving.
حسنا,أتصلي بالآمر هانسن اجعليه يوقفها عن الرحيل

Well, if you hear from him, have him call me on this mobile.
حسناً، إن تحدثتِ معه دعيه يتصل بي على هذا الهاتف

Okay. have him dance on some empties before we go out there.
حسناً، دعه يرقص على بعض القوارير الفارغة قبل التوجه إلى هناك

Oh, wow, my brother's a local cop. I can just have him call you.
رائع أخي يعمل في سلك الشرطة يمكنني أن أجعله يتصل بك

have him take the drone up another 2,000 feet, but stay on the other side of the main road.
اطلب منه أن يرفع الطائرة مرة أخرى بـ600 متر لكن ابق على الجانب الآخر من الطريق الرئيسي

have him look over the autopsy report of our previous victims.
اطلبي منه أن يلقي نظرة على تقرير التشريح لضحيتنا السابقة

Send a finger wrapped in today's paper to prove you have him.
أرسل لنا إحدى أصابعه ملفوفة في جريدة اليوم لتثبت أنه بحوزتك

Anyway, have him pee in a cup and tell you who's President.
على كل حال إجعله يتبول في كوب وستعرف ما هي العدوى

He says we're lucky to have him.
يَقُولُ بأنّنا محظوظون أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ ه.

You can have him this Friday, from 6:00 to 9:00.
أنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ ه هذه الجمعةِ، مِنْ 6: 00 إلى 9: 00.

All right. Get with his office. have him call me as soon as he can talk.
حسناً، اتصل بمكتبه واجعله يتصل بي في أسرع وقت ممكن