"have some" - Translation from English to Arabic

• لدي بعض
• لديك بعض
• لدينا بعض
• تناول بعض
• لديّ بعض
• الحصول على بعض
• لديه بعض
• عِنْدي بَعْض
• لديهم بعض
• لديها بعض
• لدى بعض
• لَهُ بَعْض
• يكون بعض
• تناولي بعض
• خذ بعض

However, I have some doubts if that means that all the controversial issues should be out of the purview of the negotiations.
غير أن لدي بعض الشكوك إذا كان ذلك يعني أن جميع المسائل المثيرة للجدل هي مسائل تقع خارج اختصاص المفاوضات.

I wasn't gonna tell anyone this, but I have some news.
لم اكن لإخبر اي احد هذا لكن لدي بعض الاخبار

Why don't you have some weed and mellow out.
لماذا لا يكون لديك بعض الاعشاب ويانع بها.

Hence, the question naturally arises: could it, in its present form, achieve its goals? We have some serious doubts in this regard.
ومن ثم، يثور طبعا السؤال التالي: هل يمكنه، بصيغته الحالية، أن يحقق أهدافه؟ لدينا بعض الشكوك الجادة في هذا الخصوص.

No, honey, if you're hungry, you can have some fruit.
لا عزيزتي ان كنت جائعة يمكنك تناول بعض الفواكه

I have some news, and I don't want you to overreact.
لديّ بعض الأخبارِ السارّة,ولا أريدُ منكَ بأن تبالِغ بردةِ الفعل.

I have some house guests who could get in our way.
لدي بعض الضيوف منزل الذي يمكن أن تحصل في طريقنا.

Yes, I have some very intriguing news for you.
نعم، لدي بعض الأخبار فضول جدا بالنسبة لك.

I have some meetings. I didn't think you'd come.
لدي بعض المقابلات لم أكن أعتقد بأنكِ ستحضرين

You must have some special skills I don't know about.
لا بد أن لديك بعض المهارات المميزة لا أعرفها.

Perhaps you have some concern for this English lady's honor.
لكن ربما لديك بعض الاهتمام لشرف هذه السيدة الإنكليزية

In a few minutes, you'll have some people coming up here.
في بضع دقائق، سيكون لديك بعض الناس يأتون إلى هنا.

In this respect, we have some national experience in Georgia.
وفي هذا الصدد لدينا بعض الخبرة الوطنية في جورجيا.

We might have some big news too, but we got 13 seconds to kill, so you first.
قد يكون لدينا بعض الأخبار كبير جدا، لكننا حصلت 13 ثانية لقتل، لذلك عليك أولا.

You can have some. Just know it's, like, diabetes sweet.
يمكنك تناول بعض فقط اعرفه مثل مرض السكري

I have some bad news and some weird news.
لديّ بعض الأخبار السيئة و بعض الأخبار الغريبة.

However, States Parties may find it helpful to have some further clarification of some of the issues raised by the Analysing Group.
ومع ذلك، قد تجد الدول الأطراف أن من المفيد الحصول على بعض التوضيحات الإضافية لبعض المسائل التي أثارها فريق التحليل.

And he's gotta have some suspicions about who did his best friend.
والآن أصبح لديه بعض الشكوك حول من فعل هذا بأعز أصدقائه

I have some feelings. He may have some feelings.
عِنْدي بَعْض المشاعرِ هو لَرُبَّما عِنْدَهُ بَعْض المشاعرِ

Mr. and Mrs. Allen did have some mainstream dreams.
السيد والسيدة الين كان لديهم بعض الاحلام المعروفة

Well, hopefully, she'd have some sway over her boyfriend.
حسنا, لنأمل أن لديها بعض السلطة على صديقها

I know it's late, but I have some news.
اعلم بأن الوقت متأخر ولكن لدى بعض الأخبار

I'd imagine the O.J. and milk have gone bad since I left, but I might have some soda.
أنا أَتخيّلُ أو. جْي . وحليب فَسدَ منذ أن تَركتُ، لَكنِّي لَرُبَّمَا يَكُون لَهُ بَعْض الصودا.

I wonder, would it be possible to have some knitting?
وأتساءل، هل سيكون من الممكن أن يكون بعض الحياكة؟

Yes, there's codfish soup here so at least have some codfish soup with rice later.
نعم ، يوجد حساء سمك القد هنا على الأقل لذا تناولي بعض حساء سمك القد مع الأرز في وقتٍ لاحق

have some homemade beef jerky. It's on the house.
خذ بعض اللحم المقدد منزلي الصنع إنه على حساب المحل