"have typos" - Translation from English to Arabic

I have circled some typos.
لقد وضعت دوائر على بعض الأخطاء المطبعية

I should have known it was you -- all those typos from your stubby fingers.
كان يجب أن أعرف أنه أنت... كل تلك الأخطاء المطبعية من أصابعك الثخينة.

The, uh, the ransom page itself, it doesn't have any typos.
الصفحة أه، الفدية نفسها ليس فيها أي أخطاء مطبعية

- No. I thought you'd have a better chance If the document was riddled with typos.
أعتقد بأنّك ستحظى بفرصة أكبر لو كان المستند ملئ بالأخطاء المطبعية