Wikipedia

"have you been all day" - Translation from English to Arabic

Where the fuck have you been all day? You fucking betrayed me.	Open Subtitles	اين كنت طوال اليوم لماذا حنتيني
Where the fuck have you been all day?	Open Subtitles	أين كنت طوال اليوم بحق الجحيم ؟
You got us into trouble. Where have you been all day?	Open Subtitles	كل هذا بفضلك أين كنت طوال اليوم ؟
Hey, where have you been all day, stranger?	Open Subtitles	أين كنت طوال اليوم أيتها الغريبه؟
Where have you been all day?	Open Subtitles	أين كنتِ طوال اليوم ؟
Where the hell have you been all day?	Open Subtitles	أين كنت طوال اليوم بحق الجحيم؟
Where have you been all day?	Open Subtitles	أين كنت طوال اليوم ؟
Where have you been all day?	Open Subtitles	شالو أين كنت طوال اليوم ؟
Where have you been all day?	Open Subtitles	أين كنت طوال اليوم ؟
- Where have you been all day?	Open Subtitles	أين كنت طوال اليوم ؟
Where have you been all day?	Open Subtitles	اين كنت طوال اليوم ؟
Where the hell have you been all day?	Open Subtitles	اين كنت طوال اليوم ؟
_ Where have you been all day?	Open Subtitles	-اين كنت طوال اليوم ؟
Manny, where have you been all day?	Open Subtitles	ماني) أين كنت طوال اليوم ؟ )

Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more